[00:00.00]This Is Such A Pity - Weezer (威瑟乐队) [00:15.60]How is your heart little darling [00:19.04]亲爱的，你的心眼真小 [00:19.04]I didn't mean to get so mad [00:22.41]我不是故意发火的 [00:22.41]Let me just hold you closely [00:26.15]让我抱紧你 [00:26.15]How did things get so bad [00:29.27]事情怎么变得如此糟糕 [00:29.27]I know how to pick on you [00:32.64]我知道如何捉弄你 [00:32.64]You pushed me over the edge [00:36.32]可你却把我带到崩溃的边缘 [00:36.32]We caused so much agony [00:39.82]我们苦苦挣扎着 [00:39.82]We can't seem to move ahead [00:42.94]似乎无法再继续下去 [00:42.94]This is such a pity [00:46.49]太遗憾了 [00:46.49]We should give all our love to each other [00:51.17]我们应该给对方全部的爱 [00:51.17]Not this hate that destroys us [00:57.43]而不是相互憎恨，破坏我们的关系 [00:57.43]This is such a pity [01:00.91]太遗憾了 [01:00.91](This is a pity) [01:04.89]真是可悲 [01:04.89]What kind of future will we have [01:09.00]我们的未来会是怎么样的呢 [01:09.00]Will we we ever find peace [01:12.37]我们能和平共处吗 [01:12.37]Everybody thinks we're crazy [01:15.93]每个人都认为我们疯了 [01:15.93]They're about to call the police [01:19.05]他们都准备报警了 [01:19.05]I don't wanna be a chump [01:22.42]我不想当个笨蛋 [01:22.42]You think I'm a fascist pig [01:26.06]而你觉得我是头蠢猪 [01:26.06]Right now everything is black [01:29.68]现在所有事都是黑暗的 [01:29.68]I don't think we'll get it [01:32.86]我想我们并没真正明白 [01:32.86]This is such a pity [01:36.29]太遗憾了 [01:36.29]We should give all our love to each other [01:40.85]我们应该给对方全部的爱 [01:40.85]Not this hate that destroys us [01:47.06]而不是相互憎恨，破坏我们的关系 [01:47.06]This is such a pity [01:50.81]太遗憾了 [01:50.81](This is a pity) [02:22.74]真是可悲 [02:22.74]This is such a pity [02:26.17]太遗憾了 [02:26.17]We should give all our love to each other [02:30.60]我们应该给对方全部的爱 [02:30.60]Not this hate that destroys us [02:36.90]而不是相互憎恨，破坏我们的关系 [02:36.90]This is such a pity [02:40.46]太遗憾了 [02:40.46](This is a pity) [02:44.08]真是可悲 [02:44.08]This is such a pity [02:47.39]太遗憾了 [02:47.39]We should give We should give [02:54.27]我们应该多付出 [02:54.27]Oh destroys us [03:16.97]我们的关系毁了 [03:16.97]END