How To Tie A Tie - The Lucksmiths
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Not for the first time
这已不是第一次
I'm having second thoughts
我再次陷入犹豫
In the days we used to shoplift
那些顺手牵羊的日子
I was always getting caught
我总是被抓个正着
But we were penniless
但我们身无分文
And penitence was more than I could afford
忏悔的代价我负担不起
For the last time
最后一次了
You'll be fine
你会没事的
That was forever ago
那已是遥远的过往
And better left behind
最好将它留在身后
At the strangest of times
在最意想不到的时刻
It weighs on your mind
它仍萦绕心头
If we're not getting better
若我们未能变得更好
At least we're getting by
至少我们仍在坚持
Not working's not working
停滞不前终非良策
So give something else a try
何不尝试新的方向
I'm watching closely
我正专注凝视
While my girlfriend shows me how to tie a tie
女友教我如何系领带
[00:00.00]How To Tie A Tie - The Lucksmiths
[00:16.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.83]Not for the first time
[00:20.84]这已不是第一次
[00:20.84]I'm having second thoughts
[00:24.97]我再次陷入犹豫
[00:24.97]In the days we used to shoplift
[00:28.64]那些顺手牵羊的日子
[00:28.64]I was always getting caught
[00:32.26]我总是被抓个正着
[00:32.26]But we were penniless
[00:34.59]但我们身无分文
[00:34.59]And penitence was more than I could afford
[00:47.91]忏悔的代价我负担不起
[00:47.91]For the last time
[00:52.73]最后一次了
[00:52.73]You'll be fine
[00:55.27]你会没事的
[00:55.27]That was forever ago
[00:59.56]那已是遥远的过往
[00:59.56]And better left behind
[01:02.48]最好将它留在身后
[01:02.48]At the strangest of times
[01:06.64]在最意想不到的时刻
[01:06.64]It weighs on your mind
[02:02.47]它仍萦绕心头
[02:02.47]If we're not getting better
[02:07.61]若我们未能变得更好
[02:07.61]At least we're getting by
[02:10.92]至少我们仍在坚持
[02:10.92]Not working's not working
[02:14.16]停滞不前终非良策
[02:14.16]So give something else a try
[02:18.05]何不尝试新的方向
[02:18.05]I'm watching closely
[02:19.89]我正专注凝视
[02:19.89]While my girlfriend shows me how to tie a tie
[02:24.09]女友教我如何系领带