[00:00.00]Life in the City - Neil Young [00:13.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.87]People sleepin' on the sidewalks [00:15.95]人们在人行道上入睡 [00:15.95]On a rainy day [00:20.23]在一个雨天 [00:20.23]Families livin' under freeways [00:21.84]家庭在高架桥下生活 [00:21.84]It's the American way [00:26.79]这是美国的方式 [00:26.79]Starvin' in the city [00:28.06]城市中的饥饿 [00:28.06]While the farm goes to seed [00:30.02]而农田却荒废了 [00:30.02]Murder in the home [00:31.46]家庭中的谋杀 [00:31.46]And crime on the streets [00:33.32]和街头的犯罪 [00:33.32]Don't that trouble you brother [00:36.09]兄弟，难道这不会让你感到困扰吗 [00:36.09]Don't that trouble you pal [00:39.24]朋友，难道这不会让你感到烦恼吗 [00:39.24]Don't that trouble you sister [00:42.59]姐妹，难道这不会让你感到忧虑吗 [00:42.59]Well that's life in the city [00:58.92]这就是城市的生活 [00:58.92]All our old hangouts [01:00.89]我们曾经的老地方 [01:00.89]Are boarded up and closed [01:05.24]都被封起来关门大吉了 [01:05.24]Or being sold to someone [01:07.61]或者被卖给了某个 [01:07.61]Nobody knows [01:11.33]没人认识的人 [01:11.33]I got a woman that loves me [01:13.28]我有一个深爱我的女人 [01:13.28]And I love her so [01:15.05]我也深爱着她 [01:15.05]She's all dressed up now [01:16.09]她此刻盛装打扮 [01:16.09]With nowhere to go [01:17.66]却无处可去 [01:17.66]Don't that trouble you brother [01:20.90]兄弟，难道这不会让你感到困扰吗 [01:20.90]Don't that trouble you pal [01:24.15]朋友，难道这不会让你感到烦恼吗 [01:24.15]Don't that trouble you sister [01:28.10]姐妹，难道这不会让你感到忧虑吗 [01:28.10]Well that's life in the city [02:01.81]这就是城市的生活 [02:01.81]That's life in the city [02:15.47]这就是城市的生活 [02:15.47]Listen to me people [02:17.46]听我说，人们 [02:17.46]Hear what I have to say [02:21.42]听听我要说的话 [02:21.42]Ever since I was knee high [02:23.79]自从我膝盖高的时候 [02:23.79]I rocked my blues away [02:27.72]我就用摇滚来摆脱我的忧郁 [02:27.72]But people [02:28.11]但是人们 [02:28.11]Sleepin' on the sidewalks [02:29.56]睡在人行道上 [02:29.56]And families in need [02:31.49]贫困的家庭 [02:31.49]Murder in the home [02:33.06]家庭中的谋杀 [02:33.06]And crime on the streets [02:34.67]和街头的犯罪 [02:34.67]Don't that trouble you brother [02:37.50]兄弟，难道这不会让你感到困扰吗 [02:37.50]Don't that trouble you pal [02:40.59]朋友，难道这不会让你感到烦恼吗 [02:40.59]Don't that kill you sister [02:44.02]姐妹这不让你心碎吗 [02:44.02]Well that's life in the city [02:49.00]这就是城市的生活