[00:00.00]You're My Thrill - Diana Krall (戴安娜•克瑞儿) [00:14.46]Written by：Sidney ClareJay Gorney [00:28.93]You're my thrill [00:34.77]你让我心动 [00:34.77]You do something to me [00:41.46]你对我来说意义非凡 [00:41.46]You send chills right through me [00:48.30]可当我凝视着你 [00:48.30]When I look at you [00:51.66]你却回以冷漠 直穿我心 [00:51.66]'Cause you're my thrill [00:55.91]你总让我心动 [00:55.91]You're my thrill [01:02.58]你让我心动 [01:02.58]How my pulse increases [01:09.64]我脉搏加速跳动 [01:09.64]I just go to pieces [01:15.10]心会层层瓦解 [01:15.10]When I look at you [01:18.51]你却回以冷漠 直穿我心 [01:18.51]'Cause you're my thrill [01:29.03]你总让我心动 [01:29.03]Nothing seems to matter [01:40.86]一切都显得不算什么 [01:40.86]Here's my heart on a silver platter [01:49.57]此刻我将把我的心拱手相让 [01:49.57]Where's my will [01:56.54]不受意念的控制 [01:56.54]Why this strange desire [02:03.33]为何这不同寻常的渴望 [02:03.33]That keeps mounting higher [02:07.81]会让山峰都更加高耸 [02:07.81]When I look at you [02:13.38]你却回以冷漠 直穿我心 [02:13.38]I can't keep still [02:18.04]我无法岿然不动 [02:18.04]You my thrill [02:28.52]你让我心动 [02:28.52]You know you are my thrill [03:42.42]你知道 你让我心动 [03:42.42]Nothing seems to matter [03:57.40]一切都显得不再重要 [03:57.40]Here's my heart on a silver platter [04:05.46]此刻我将把我的心拱手相让 [04:05.46]Where's my will [04:11.40]不受意念的控制 [04:11.40]Why this strange desire [04:18.21]为何这不同寻常的渴望 [04:18.21]That keeps mounting higher [04:23.35]会让山峰都更加高耸 [04:23.35]When I look at you [04:28.29]你却回以冷漠 直穿我心 [04:28.29]I can't keep still [04:32.65]我无法岿然不动 [04:32.65]You my thrill [04:42.97]你让我心动 [04:42.97]You know you are my thrill [04:47.10]你知道 你让我心动