[00:00.00]Kissin' Cousins - Elvis Presley (猫王) [00:06.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.34]Well I've got a gal she's as cute as she can be [00:11.84]我有个姑娘，她可爱得无法形容 [00:11.84]She's a distant cousin but she's not too distant with me [00:17.70]她是我的远房表亲，但对我并不疏远 [00:17.70]We'll kiss all night [00:20.39]我们会整夜亲吻 [00:20.39]I'll squeeze her tight [00:23.15]我会紧紧拥抱她 [00:23.15]But we're kissin' cousins 'n that's what makes it all right [00:26.35]但我们是“吻别堂亲”，这让一切都变得合理 [00:26.35]All right all right all right [00:28.92]合理，合理，合理 [00:28.92]Oh I've got a girl and she taught me how to live [00:34.45]哦，我有个女孩，她教会了我如何生活 [00:34.45]She can give a lot and she's got a lot to give [00:40.26]她给予了很多，也有许多可以给予 [00:40.26]We'll kiss all night [00:42.95]我们会整夜亲吻 [00:42.95]I'll squeeze her tight [00:45.76]我会紧紧拥抱她 [00:45.76]But we're kissin' cousins 'n that's what makes it all right [00:49.24]但我们是“吻别堂亲”，这让一切都变得合理 [00:49.24]All right all right all right [00:52.29]合理，合理，合理 [00:52.29]Yes we're all cousins that's what I believe [00:57.23]是的，我相信我们都是堂亲 [00:57.23]Because we're children of Adam and Eve [01:03.17]因为我们是亚当和夏娃的后代 [01:03.17]I got a girl and she wants a lot of love [01:08.36]我有一个女孩，她渴望很多爱 [01:08.36]That's the kind of trouble I need plenty of [01:14.10]这正是我需要的许多麻烦 [01:14.10]We'll kiss all night [01:16.73]我们会整夜亲吻 [01:16.73]I'll squeeze her tight [01:19.73]我会紧紧拥抱她 [01:19.73]But we're kissin' cousins 'n that'll make it all right [01:23.39]但我们是“吻别堂亲”，这让一切都变得合理 [01:23.39]All right all right all right [01:25.39]合理，合理，合理 [01:25.39]We'll be kissin' cousins that'll make it all right [01:28.33]我们是“吻别堂亲”，这让一切都变得合理 [01:28.33]All right all right all right [01:31.51]合理，合理，合理 [01:31.51]Yes we're all cousins that's what I believe [01:37.14]是的，我相信我们都是堂亲 [01:37.14]Because we're children of Adam and Eve [01:42.46]因为我们是亚当和夏娃的后代 [01:42.46]I got a girl and she wants a lot of love [01:47.90]我有一个女孩，她渴望很多爱 [01:47.90]That's the kind of trouble I need plenty of [01:53.70]这正是我需要的许多麻烦 [01:53.70]We'll kiss all night [01:56.33]我们会整夜亲吻 [01:56.33]I'll squeeze her tight [01:59.33]我会紧紧拥抱她 [01:59.33]But we'll be kissin' cousins 'n that'll make it all right [02:02.30]但我们是“吻别堂亲” 这让一切都变得合理 [02:02.30]All right all right all right [02:04.98]合理，合理，合理 [02:04.98]We'll be kissin' cousins that'll make it all right [02:08.24]我们是“吻别堂亲”，这让一切都变得合理 [02:08.24]All right all right all right [02:13.02]合理，合理，合理