Taiyo No Kodomotachi - 小野丽莎 (小野リサ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ひまわりの花見上げる空に
仰望向日葵的天空中
きらめく陽の光
闪耀着太阳的光芒
小鳥たちは歌を歌い
小鸟们欢唱着歌谣
緑の森に踊る
在翠绿的森林里起舞
海の青さ雲の白さ
大海的蔚蓝 云朵的洁白
映し出す陽の光
映照出太阳的光芒
魚たちも水をけって
鱼儿也轻跃出水面
波の上に遊ぶ
在浪花间嬉戏游弋
道の石に町の屋根に
道路的石子 城镇的屋檐
ふりそそぐ陽の光
洒落着太阳的光芒
子供たちは手を取り合って
孩子们手牵着手
光りの中を走る
奔跑在光芒之中
あなたのほほをわたしの肩を
温暖你脸颊与我肩膀的
温める陽の光
是那太阳的光芒
心の中にやさしいリズム
心中诞生了温柔的韵律
メロディが生まれる
旋律悄然流淌
花を咲かせ雪を溶かし
令鲜花绽放 将冰雪消融
微笑む陽の光
微笑的太阳光芒
不思議な力キレイな力
神奇的力量 美丽的力量
神様の贈り物
这是神明的馈赠
昔も今も世界中に
无论往昔今朝 在世界各处
かがやく陽の光
闪耀的太阳光芒
みんな光の中で生きる
大家都在光芒中生活
太陽の子供たち
我们是太阳的孩子们
みんな光の中で生きる
大家都在光芒中生活
太陽の子供たち
我们是太阳的孩子们
みんな光の中で生きる
大家都在光芒中生活
太陽の子供たち
我们是太阳的孩子们
[00:00.00]Taiyo No Kodomotachi - 小野丽莎 (小野リサ)
[00:10.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.64]ひまわりの花見上げる空に
[00:15.57]仰望向日葵的天空中
[00:15.57]きらめく陽の光
[00:20.07]闪耀着太阳的光芒
[00:20.07]小鳥たちは歌を歌い
[00:24.71]小鸟们欢唱着歌谣
[00:24.71]緑の森に踊る
[00:29.53]在翠绿的森林里起舞
[00:29.53]海の青さ雲の白さ
[00:34.14]大海的蔚蓝 云朵的洁白
[00:34.14]映し出す陽の光
[00:38.38]映照出太阳的光芒
[00:38.38]魚たちも水をけって
[00:42.91]鱼儿也轻跃出水面
[00:42.91]波の上に遊ぶ
[00:47.76]在浪花间嬉戏游弋
[00:47.76]道の石に町の屋根に
[00:52.23]道路的石子 城镇的屋檐
[00:52.23]ふりそそぐ陽の光
[00:56.70]洒落着太阳的光芒
[00:56.70]子供たちは手を取り合って
[01:01.09]孩子们手牵着手
[01:01.09]光りの中を走る
[01:05.81]奔跑在光芒之中
[01:05.81]あなたのほほをわたしの肩を
[01:10.38]温暖你脸颊与我肩膀的
[01:10.38]温める陽の光
[01:14.77]是那太阳的光芒
[01:14.77]心の中にやさしいリズム
[01:19.17]心中诞生了温柔的韵律
[01:19.17]メロディが生まれる
[01:23.74]旋律悄然流淌
[01:23.74]花を咲かせ雪を溶かし
[01:28.47]令鲜花绽放 将冰雪消融
[01:28.47]微笑む陽の光
[01:32.97]微笑的太阳光芒
[01:32.97]不思議な力キレイな力
[01:37.48]神奇的力量 美丽的力量
[01:37.48]神様の贈り物
[01:41.86]这是神明的馈赠
[01:41.86]昔も今も世界中に
[01:46.37]无论往昔今朝 在世界各处
[01:46.37]かがやく陽の光
[01:50.75]闪耀的太阳光芒
[01:50.75]みんな光の中で生きる
[01:55.03]大家都在光芒中生活
[01:55.03]太陽の子供たち
[01:59.51]我们是太阳的孩子们
[01:59.51]みんな光の中で生きる
[02:04.06]大家都在光芒中生活
[02:04.06]太陽の子供たち
[02:08.39]我们是太阳的孩子们
[02:08.39]みんな光の中で生きる
[02:12.82]大家都在光芒中生活
[02:12.82]太陽の子供たち
[02:17.08]我们是太阳的孩子们