[00:00.00]Stockholm Syndrome - Muse [00:22.62]I won't stand in your way [00:29.26]我不会挡住你的路 [00:29.26]Let your hatred grow [00:37.14]就让你的仇恨增长吧 [00:37.14]And she'll scream [00:39.30]她将尖叫 [00:39.30]And she'll shout [00:40.89]她将大喊 [00:40.89]And she'll pray [00:44.33]她将祈祷 [00:44.33]And she had a name [00:47.81]她心里有数 [00:47.81]Yeah she had a name [00:52.16]对，她心里有数 [00:52.16]And I won't hold you back [00:59.17]我不会在后面拉住你 [00:59.17]Let your anger rise [01:07.21]就让你的怒火升起来吧 [01:07.21]And we'll fly [01:09.21]我们将飞翔 [01:09.21]And we'll fall [01:10.80]我们将坠落 [01:10.80]And we'll burn [01:14.16]我们将燃烧 [01:14.16]No one will recall [01:17.60]谁也不会想起 [01:17.60]No one will recall [01:30.32]谁也不会想起 [01:30.32]This is the last time I'll abandon you [01:42.82]这是最后一次，我将舍你而去 [01:42.82]And this is the last time I'll forget you [01:57.67]这是最后一次，我将把你忘记 [01:57.67]I wish I could [02:07.61]多希望我能 [02:07.61]Look to the stars [02:14.00]看看那些星星 [02:14.00]Let hope burn in your eyes [02:21.99]就让希望在你眼中燃烧吧 [02:21.99]And we'll love [02:23.91]我们将相爱 [02:23.91]And we'll hope [02:25.58]我们将憧憬 [02:25.58]And we'll die [02:29.19]我们将死去 [02:29.19]All to no avail [02:32.77]一切于事无补 [02:32.77]All to no avail [02:45.25]一切于事无补 [02:45.25]This is the last time I'll abandon you [02:57.72]这是最后一次，我将舍你而去 [02:57.72]And this is the last time I'll forget you [03:12.53]这是最后一次，我将把你忘记 [03:12.53]I wish I could [03:56.52]多希望我可以 [03:56.52]This is the last time I'll abandon you [04:09.02]这是最后一次，我将舍你而去 [04:09.02]And this is the last time I'll forget you [04:23.75]这是最后一次，我将把你忘记 [04:23.75]I wish I could [04:32.08]多希望我可以 [04:32.08]I wish I could [04:37.01]多希望我可以