Artist:blink 182
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title:romeo and rebecca
Walking through the grass
漫步青草丛中
Another blade next to u from the ground
草叶在你脚边摇曳
As the wind does pass
当风掠过时
I know just how she feels the breath of my shout
我听见她叹息中夹杂着我的呼喊
Your words are kind
你言语温柔
The kind that repeatedly say no
却总将拒绝说出口
But that's alright i'm older than u so i've got time
但没关系 我比你年长 可以继续等待
What i just said reach out your hand there's a black shadow on your wall
我刚说的 伸出你的手 墙上有道黑影
But as i look into my mind i can see that girls are a waste of time
但当我审视内心 发现女孩只是浪费时间
We've all seen the bridge
我们都见过那座桥
A broken seam and a girl on one side
断裂的接缝 女孩站在另一边
You think your words will work
你以为你的话会奏效
They only work when u lay down and close your eyes
只有躺下闭眼时它们才管用
I've thought of all the lines
我已想过所有台词
All the right ones used at all the wrong times
所有对的话 总在错的时机说出口
But that's alright
但这没关系
Depression's just a sarcastic state of mind
抑郁不过是种带刺的心理状态
What i just said reach out your hand
我刚说的话 请伸出你的手
There's a black shadow on my wall
墙上有道黑色阴影
But as i look into my mind
但当我看进自己内心
I can see that girls are a waste of time
才发现女孩们都是浪费时间
[00:00.31]Artist:blink 182
[00:01.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.06]Songs Title:romeo and rebecca
[00:46.91]Walking through the grass
[00:50.47]漫步青草丛中
[00:50.47]Another blade next to u from the ground
[00:54.41]草叶在你脚边摇曳
[00:54.41]As the wind does pass
[00:58.00]当风掠过时
[00:58.00]I know just how she feels the breath of my shout
[01:01.74]我听见她叹息中夹杂着我的呼喊
[01:01.74]Your words are kind
[01:05.45]你言语温柔
[01:05.45]The kind that repeatedly say no
[01:09.14]却总将拒绝说出口
[01:09.14]But that's alright i'm older than u so i've got time
[01:16.08]但没关系 我比你年长 可以继续等待
[01:16.08]What i just said reach out your hand there's a black shadow on your wall
[01:20.45]我刚说的 伸出你的手 墙上有道黑影
[01:20.45]But as i look into my mind i can see that girls are a waste of time
[01:25.20]但当我审视内心 发现女孩只是浪费时间
[01:25.20]We've all seen the bridge
[01:27.45]我们都见过那座桥
[01:27.45]A broken seam and a girl on one side
[01:29.89]断裂的接缝 女孩站在另一边
[01:29.89]You think your words will work
[01:31.89]你以为你的话会奏效
[01:31.89]They only work when u lay down and close your eyes
[01:34.47]只有躺下闭眼时它们才管用
[01:34.47]I've thought of all the lines
[01:36.16]我已想过所有台词
[01:36.16]All the right ones used at all the wrong times
[01:38.60]所有对的话 总在错的时机说出口
[01:38.60]But that's alright
[01:40.60]但这没关系
[01:40.60]Depression's just a sarcastic state of mind
[01:43.09]抑郁不过是种带刺的心理状态
[01:43.09]What i just said reach out your hand
[01:45.54]我刚说的话 请伸出你的手
[01:45.54]There's a black shadow on my wall
[01:47.47]墙上有道黑色阴影
[01:47.47]But as i look into my mind
[01:49.72]但当我看进自己内心
[01:49.72]I can see that girls are a waste of time
[01:54.07]才发现女孩们都是浪费时间