TODAY - 刘文正
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:陈韦伶
I'll be a Danny and I'll be a rover
我将如游吟诗人般自由流浪
You know who I am by the song that I sing
你听我吟唱的曲调便知我是谁
I'll feast at you table I'll sleep in your clover
共享你的盛宴 憩息于你的苜蓿丛
Who cares what tomorrow shall bring
何必在意明日会如何
*Today while the blossoms still cling to the vine
趁藤蔓上仍缀满鲜花
I'll taste your strawberries I'll drink your sweet wine
品尝你的草莓 啜饮你的美酒
A million tomorrow shall all pass away
纵有千万个明天终将消逝
Err I forget all the joy that is mine today
我竟遗忘了今日拥有的欢愉
I can't be contented with yesterday's glory
无法满足于昨日荣光
I can't live on promises winter to spring
不能靠冬去春来的承诺度日
Today is my moment & now is my story
此刻即永恒 当下即传奇
I'll laugh and I'll cry and I'll sing
我将纵情欢笑哭泣与歌唱
*Today while the blossoms still cling to the vine
趁藤蔓上仍缀满鲜花
I'll taste your strawberries I'll drink your sweet wine
品尝你的草莓 啜饮你的美酒
A million tomorrow shall all pass away
纵有千万个明天终将消逝
Err I forget all the joy that is mine today
我竟遗忘了今日拥有的欢愉
[00:00.00]TODAY - 刘文正
[00:05.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.59]Written by:陈韦伶
[00:11.18]I'll be a Danny and I'll be a rover
[00:17.46]我将如游吟诗人般自由流浪
[00:17.46]You know who I am by the song that I sing
[00:24.30]你听我吟唱的曲调便知我是谁
[00:24.30]I'll feast at you table I'll sleep in your clover
[00:31.11]共享你的盛宴 憩息于你的苜蓿丛
[00:31.11]Who cares what tomorrow shall bring
[00:38.09]何必在意明日会如何
[00:38.09]*Today while the blossoms still cling to the vine
[00:44.50]趁藤蔓上仍缀满鲜花
[00:44.50]I'll taste your strawberries I'll drink your sweet wine
[00:51.37]品尝你的草莓 啜饮你的美酒
[00:51.37]A million tomorrow shall all pass away
[00:58.48]纵有千万个明天终将消逝
[00:58.48]Err I forget all the joy that is mine today
[01:13.65]我竟遗忘了今日拥有的欢愉
[01:13.65]I can't be contented with yesterday's glory
[01:20.30]无法满足于昨日荣光
[01:20.30]I can't live on promises winter to spring
[01:27.10]不能靠冬去春来的承诺度日
[01:27.10]Today is my moment & now is my story
[01:34.19]此刻即永恒 当下即传奇
[01:34.19]I'll laugh and I'll cry and I'll sing
[01:40.98]我将纵情欢笑哭泣与歌唱
[01:40.98]*Today while the blossoms still cling to the vine
[01:47.31]趁藤蔓上仍缀满鲜花
[01:47.31]I'll taste your strawberries I'll drink your sweet wine
[01:54.04]品尝你的草莓 啜饮你的美酒
[01:54.04]A million tomorrow shall all pass away
[02:00.91]纵有千万个明天终将消逝
[02:00.91]Err I forget all the joy that is mine today
[02:05.09]我竟遗忘了今日拥有的欢愉