Believe in LOVE - ravex/BoA (宝儿)
词:EMI K.Lynn
曲:ravex
I'm looking for your voice
我在找寻你的声音
君の声が闻こえた気がしてひとり 立ち止まる人混みの中
感觉听到了你的声音在人群中停下脚步
I'm looking for your touch
我在找寻你
约束はもう果たされることはないと 涙はきっと気づいてる
如果没有遵守约定的话一定会流泪的
I'm looking for your heart
我在找寻你的心
音も立てず心は离れてゆくの 切なさだけが降り积もる
无声的心已走远留下堆积的苦闷
I'm looking for your love
我在找寻你的爱
人は谁も 见えない伤を抱えて なぜ歩き続けるのだろう
人都有着看不见的伤痛 为什么要走下去
I believe 溢れ出す涙は never be alone 消えない愿いを映すでしょう
我相信溢出的泪水不会孤单不会消失的愿望会实现
I believe 辿り着く いつかは never cry again
我相信总有一天会达到不再哭泣
And I'm holding on 信じてる Believe in LOVE...LOVE...LOVE...
我坚持相信 相信爱爱爱
I'm looking for my fate
我在找寻命运
ふたりの未来 なんで守れなかったの 今はもうわからないけど
两人的未来为什么没有坚守 虽然现在已经不明白
I'm looking for my faith
我在找寻我的信念
うつむいても振り向いてもあの空は 新しい朝运ぶのね
即使低头回望那片天空依然是新的景象
I'm looking for my dream
我在找寻我的梦想
めぐり逢った记忆はきっと 行方を 照らして答えをくれるの
意外相逢的回忆一定会照亮我的答案
I'm looking for my love
我在找寻我的爱
悲しみさえ さよならさえこの胸に 始まりを连れて来るから
从心中开始涌出悲伤再见
I believe 止まらない涙も gonna smile again 光を集めて辉くの
我相信止不住的眼泪会离开 微笑的光芒会聚集闪耀
I believe めぐり逢う かならず gonna find my way
我相信意外的重逢所以找寻道路
Cause I'm moving on 信じてる Believe in LOVE...LOVE...LOVE...
因为我坚持相信 坚持相信爱爱爱
I'm looking for my step
我在找寻我的脚步
胸の奥に 见えない伤を抱えて それでも歩き続けるの
即使有内心深处看不见的伤痛 也要走下去
I'm looking for my smile
我在找寻我的微笑
どんな时も 降り止まない雨はない 差し込む太阳(ひかり)信じてる"
无论何时都相信即使下不停的雨天也会有太阳出来的一天
[00:00.00]Believe in LOVE - ravex/BoA (宝儿)
[00:09.17]词:EMI K.Lynn
[00:18.34]曲:ravex
[00:27.52]I'm looking for your voice
[00:29.38]我在找寻你的声音
[00:29.38]君の声が闻こえた気がしてひとり 立ち止まる人混みの中
[00:39.74]感觉听到了你的声音在人群中停下脚步
[00:39.74]I'm looking for your touch
[00:41.84]我在找寻你
[00:41.84]约束はもう果たされることはないと 涙はきっと気づいてる
[00:52.44]如果没有遵守约定的话一定会流泪的
[00:52.44]I'm looking for your heart
[00:54.50]我在找寻你的心
[00:54.50]音も立てず心は离れてゆくの 切なさだけが降り积もる
[01:05.18]无声的心已走远留下堆积的苦闷
[01:05.18]I'm looking for your love
[01:07.39]我在找寻你的爱
[01:07.39]人は谁も 见えない伤を抱えて なぜ歩き続けるのだろう
[01:27.12]人都有着看不见的伤痛 为什么要走下去
[01:27.12]I believe 溢れ出す涙は never be alone 消えない愿いを映すでしょう
[01:43.74]我相信溢出的泪水不会孤单不会消失的愿望会实现
[01:43.74]I believe 辿り着く いつかは never cry again
[01:52.33]我相信总有一天会达到不再哭泣
[01:52.33]And I'm holding on 信じてる Believe in LOVE...LOVE...LOVE...
[02:20.48]我坚持相信 相信爱爱爱
[02:20.48]I'm looking for my fate
[02:22.46]我在找寻命运
[02:22.46]ふたりの未来 なんで守れなかったの 今はもうわからないけど
[02:32.30]两人的未来为什么没有坚守 虽然现在已经不明白
[02:32.30]I'm looking for my faith
[02:34.22]我在找寻我的信念
[02:34.22]うつむいても振り向いてもあの空は 新しい朝运ぶのね
[02:44.94]即使低头回望那片天空依然是新的景象
[02:44.94]I'm looking for my dream
[02:46.89]我在找寻我的梦想
[02:46.89]めぐり逢った记忆はきっと 行方を 照らして答えをくれるの
[02:57.85]意外相逢的回忆一定会照亮我的答案
[02:57.85]I'm looking for my love
[02:59.78]我在找寻我的爱
[02:59.78]悲しみさえ さよならさえこの胸に 始まりを连れて来るから
[03:27.91]从心中开始涌出悲伤再见
[03:27.91]I believe 止まらない涙も gonna smile again 光を集めて辉くの
[03:44.91]我相信止不住的眼泪会离开 微笑的光芒会聚集闪耀
[03:44.91]I believe めぐり逢う かならず gonna find my way
[03:53.19]我相信意外的重逢所以找寻道路
[03:53.19]Cause I'm moving on 信じてる Believe in LOVE...LOVE...LOVE...
[04:21.28]因为我坚持相信 坚持相信爱爱爱
[04:21.28]I'm looking for my step
[04:22.76]我在找寻我的脚步
[04:22.76]胸の奥に 见えない伤を抱えて それでも歩き続けるの
[04:33.22]即使有内心深处看不见的伤痛 也要走下去
[04:33.22]I'm looking for my smile
[04:35.33]我在找寻我的微笑
[04:35.33]どんな时も 降り止まない雨はない 差し込む太阳(ひかり)信じてる"
[04:40.03]无论何时都相信即使下不停的雨天也会有太阳出来的一天