Lose Your Memory - Clay Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Last night is the last time
昨夜已是最后一面
She's ever leavin' me
她将永远离我而去
'Cause I've taken all the past times
因为我已经将所有过往
And I've stored 'em in my memory
深藏在记忆深处
She probably thinks I'm crazy
她或许认为我疯了
She probably thinks I've lost my mind
她或许认为我失去了理智
'Cause when she drove away
因为当她驾车离去时
Well I just waved goodbye
我只是挥手告别
It's been one time
一次
Two times
两次
Three times more
三次
Than I can't bear to stand
我已无法承受
The clock is stopped from that slammin' door
那扇门砰然关上 时钟停摆
And I can't turn the hands
我无法拨动时针
Well I've lost track of time
我已迷失在时间中
But you're still right here with me
但你依然在我心中
'Cause honey I might lose my mind
亲爱的,我可能会失去理智
But I'll never lose your memory
但我永远不会忘记与你共度的记忆
Everybody asks me
每个人都问我
How I got over you
我是如何放下你的
Well I just tell them that we
我只是告诉他们
We're just about overdue
我们之间早已注定结束
Well it don't matter how far you go
无论你走得多远
'Cause you're never far from me
因为你从未真正离开我的心
'Cause honey I might lose my mind
亲爱的,我可能会失去理智
But I'll never lose your memory
但我永远不会忘记与你共度的记忆
It's been one time two times three times more
一次、两次、三次,甚至更多次
Than I can't bear to stand
我已无法承受
The clock is stopped from that slammin' door
那扇门砰然关上 时钟停摆
And I can't turn the hands
我无法拨动时针
Well I've lost track of time
我已迷失在时间中
But you're still right here with me
但你依然在我心中
'Cause honey I might lose my mind
亲爱的,我可能会失去理智
But I'll never lose your memory
但我永远不会忘记与你共度的记忆
Baby you made me lose my mind
宝贝 你让我失去了理智
But I'll never lose
但我永远不会忘记
Your memory
你的记忆
[00:00.00]Lose Your Memory - Clay Walker
[00:10.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.06]Last night is the last time
[00:13.62]昨夜已是最后一面
[00:13.62]She's ever leavin' me
[00:17.27]她将永远离我而去
[00:17.27]'Cause I've taken all the past times
[00:20.53]因为我已经将所有过往
[00:20.53]And I've stored 'em in my memory
[00:24.37]深藏在记忆深处
[00:24.37]She probably thinks I'm crazy
[00:28.16]她或许认为我疯了
[00:28.16]She probably thinks I've lost my mind
[00:32.11]她或许认为我失去了理智
[00:32.11]'Cause when she drove away
[00:35.59]因为当她驾车离去时
[00:35.59]Well I just waved goodbye
[00:40.54]我只是挥手告别
[00:40.54]It's been one time
[00:42.39]一次
[00:42.39]Two times
[00:43.10]两次
[00:43.10]Three times more
[00:45.02]三次
[00:45.02]Than I can't bear to stand
[00:48.75]我已无法承受
[00:48.75]The clock is stopped from that slammin' door
[00:52.36]那扇门砰然关上 时钟停摆
[00:52.36]And I can't turn the hands
[00:57.77]我无法拨动时针
[00:57.77]Well I've lost track of time
[01:01.39]我已迷失在时间中
[01:01.39]But you're still right here with me
[01:05.04]但你依然在我心中
[01:05.04]'Cause honey I might lose my mind
[01:08.34]亲爱的,我可能会失去理智
[01:08.34]But I'll never lose your memory
[01:22.14]但我永远不会忘记与你共度的记忆
[01:22.14]Everybody asks me
[01:25.77]每个人都问我
[01:25.77]How I got over you
[01:29.48]我是如何放下你的
[01:29.48]Well I just tell them that we
[01:33.02]我只是告诉他们
[01:33.02]We're just about overdue
[01:36.67]我们之间早已注定结束
[01:36.67]Well it don't matter how far you go
[01:40.04]无论你走得多远
[01:40.04]'Cause you're never far from me
[01:43.81]因为你从未真正离开我的心
[01:43.81]'Cause honey I might lose my mind
[01:47.10]亲爱的,我可能会失去理智
[01:47.10]But I'll never lose your memory
[01:52.82]但我永远不会忘记与你共度的记忆
[01:52.82]It's been one time two times three times more
[01:57.18]一次、两次、三次,甚至更多次
[01:57.18]Than I can't bear to stand
[02:00.75]我已无法承受
[02:00.75]The clock is stopped from that slammin' door
[02:04.37]那扇门砰然关上 时钟停摆
[02:04.37]And I can't turn the hands
[02:09.66]我无法拨动时针
[02:09.66]Well I've lost track of time
[02:13.28]我已迷失在时间中
[02:13.28]But you're still right here with me
[02:17.19]但你依然在我心中
[02:17.19]'Cause honey I might lose my mind
[02:20.40]亲爱的,我可能会失去理智
[02:20.40]But I'll never lose your memory
[02:24.35]但我永远不会忘记与你共度的记忆
[02:24.35]Baby you made me lose my mind
[02:27.73]宝贝 你让我失去了理智
[02:27.73]But I'll never lose
[02:31.04]但我永远不会忘记
[02:31.04]Your memory
[02:36.00]你的记忆