[00:00.00]She's Her Own Woman - Brad Paisley [00:16.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.45]I called to say I'm working late tonight [00:24.42]我打电话说今晚要加班 [00:24.42]To cancel our dinner date [00:26.92]取消了我们的晚餐约会 [00:26.92]But she just said that's alright [00:30.23]她却只是说没关系 [00:30.23]And just like that she makes some other plans [00:34.36]转眼间她就另作安排 [00:34.36]Saw a movie with a couple friends [00:37.81]和几个朋友去看电影 [00:37.81]Had herself a ball [00:39.94]玩得开心自在 [00:39.94]Oh cause afterall [00:43.31]毕竟说到底 [00:43.31]She's her own woman [00:51.50]她是独立自主的女人 [00:51.50]Without me she does fine [00:59.44]没有我 她依然过得精彩 [00:59.44]She's her own woman [01:04.75]她是独立自主的女人 [01:04.75]Woahh but she's mine [01:12.00]但她是属于我的 [01:12.00]I couldn't tell you even if you had a gun to my head [01:18.00]就算拿枪指着我的头 我也说不出来 [01:18.00]Where we keep the teragon [01:22.31]我们把那个东西藏在哪里 [01:22.31]Or even what the hell that is [01:25.00]甚至不知道那到底是什么 [01:25.00]Well I wouldn't last 45 minutes in this house [01:29.31]我在这房子里连45分钟都撑不下去 [01:29.31]Without her living in it [01:31.50]若没有她在此生活 [01:31.50]I'd be lost yeah that's for sure [01:35.38]我定会迷失方向 这是必然 [01:35.38]But as for her [01:38.31]但对她而言 [01:38.31]She's her own woman [01:46.16]她是独立自主的女人 [01:46.16]Without me she'd be fine [01:52.66]没有我 她依然能过得很好 [01:52.66]She's her own woman [01:59.55]她是独立自主的女人 [01:59.55]Woahh but she's mine [02:25.31]但她是属于我的 [02:25.31](instrumental break) [02:35.12](间奏) [02:35.12]Raised up a daddy's girl [02:37.87]从小被父亲宠大的女孩 [02:37.87]Went out into the big wide world [02:41.62]独自闯荡广阔世界 [02:41.62]Has never needed anybody's help [02:47.80]从不需依靠任何人 [02:47.80]With everything she does for me [02:51.74]她为我付出的一切 [02:51.74]Ahh it's still a mystery [02:54.56]啊 仍是个谜 [02:54.56]How i fell in love with her all by myself [03:19.81]我如何独自坠入爱河 [03:19.81](instrumental break) [03:49.55](间奏) [03:49.55]She's her own woman [03:57.68]她是独立自主的女人 [03:57.68]Got it going on that suits me fine [04:04.74]我过得很好 这样正合我意 [04:04.74]You're gonna have to find you own woman [04:11.93]你得去找属于你自己的女人 [04:11.93]Woahh cause she's mine [04:16.09]因为她只属于我