Neon Blue - Still Life Still
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'd like to welcome you
欢迎光临此地
To the plastic place
这塑料般的世界
Come right in melt
请进 融化其中
And you'll have a seat
你将在此落座
I'll be the spider on the lake
我如湖面蜘蛛
With the frozen shapes
与冰封的轮廓
Where the speed boats go
快艇驶过之处
By are they filing names
可曾留下姓名
Hit the flashing lights
闪烁的霓虹刺眼夺目
Where the comas sleep
昏迷者沉睡的角落
If it makes you happy
若这能让你快乐
We could believe in hate
我们宁愿信奉仇恨
'Til we're all packed up so tight
直到被挤压得窒息
I can see that face
我看见那张脸
Eyes of sleep sickness
布满昏睡症的眼眸
Not a fear of the evening
对黑夜毫无惧色
If we're hanging up ourselves
若我们正自我了断
If we're hanging up ourselves
若我们正自我了断
If we're hanging up ourselves
若我们正自我了断
If we're hanging up ourselves
若我们正自我了断
If we're hanging up ourselves
若我们正自我了断
Into the breeze
随风飘散
Of the soap and the neon blue
在肥皂泡与霓虹蓝中
Combination knees good friends
膝下挚友相伴
All these good friends
所有这些好朋友
All these good friends
所有这些好朋友
All these good friends
所有这些好朋友
If we're hanging up ourselves
若我们正自我了断
Then we could hang up ourselves
那我们终将迷失自我
If we're hanging up ourselves
若我们正自我了断
Then we could hang up ourselves
那我们终将迷失自我
If we're hanging up ourselves
若我们正自我了断
'Til we're all packed up so tight
直到被挤压得窒息
I can see that face
我看见那张脸
Eyes of sleep sickness
布满昏睡症的眼眸
Not a fear of the evening
对黑夜毫无惧色
[00:00.00]Neon Blue - Still Life Still
[00:33.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.71]I'd like to welcome you
[00:36.49]欢迎光临此地
[00:36.49]To the plastic place
[00:39.61]这塑料般的世界
[00:39.61]Come right in melt
[00:41.91]请进 融化其中
[00:41.91]And you'll have a seat
[00:45.79]你将在此落座
[00:45.79]I'll be the spider on the lake
[00:49.39]我如湖面蜘蛛
[00:49.39]With the frozen shapes
[00:51.97]与冰封的轮廓
[00:51.97]Where the speed boats go
[00:54.60]快艇驶过之处
[00:54.60]By are they filing names
[01:04.48]可曾留下姓名
[01:04.48]Hit the flashing lights
[01:06.39]闪烁的霓虹刺眼夺目
[01:06.39]Where the comas sleep
[01:10.03]昏迷者沉睡的角落
[01:10.03]If it makes you happy
[01:12.33]若这能让你快乐
[01:12.33]We could believe in hate
[01:16.65]我们宁愿信奉仇恨
[01:16.65]'Til we're all packed up so tight
[01:22.23]直到被挤压得窒息
[01:22.23]I can see that face
[01:24.71]我看见那张脸
[01:24.71]Eyes of sleep sickness
[01:27.52]布满昏睡症的眼眸
[01:27.52]Not a fear of the evening
[01:40.60]对黑夜毫无惧色
[01:40.60]If we're hanging up ourselves
[01:44.05]若我们正自我了断
[01:44.05]If we're hanging up ourselves
[01:46.55]若我们正自我了断
[01:46.55]If we're hanging up ourselves
[01:49.53]若我们正自我了断
[01:49.53]If we're hanging up ourselves
[01:52.36]若我们正自我了断
[01:52.36]If we're hanging up ourselves
[01:54.83]若我们正自我了断
[01:54.83]Into the breeze
[01:57.64]随风飘散
[01:57.64]Of the soap and the neon blue
[02:02.71]在肥皂泡与霓虹蓝中
[02:02.71]Combination knees good friends
[02:08.25]膝下挚友相伴
[02:08.25]All these good friends
[02:11.26]所有这些好朋友
[02:11.26]All these good friends
[02:14.25]所有这些好朋友
[02:14.25]All these good friends
[02:17.31]所有这些好朋友
[02:17.31]If we're hanging up ourselves
[02:20.05]若我们正自我了断
[02:20.05]Then we could hang up ourselves
[02:23.04]那我们终将迷失自我
[02:23.04]If we're hanging up ourselves
[02:26.08]若我们正自我了断
[02:26.08]Then we could hang up ourselves
[02:29.37]那我们终将迷失自我
[02:29.37]If we're hanging up ourselves
[02:32.04]若我们正自我了断
[02:32.04]'Til we're all packed up so tight
[02:40.56]直到被挤压得窒息
[02:40.56]I can see that face
[02:43.14]我看见那张脸
[02:43.14]Eyes of sleep sickness
[02:45.93]布满昏睡症的眼眸
[02:45.93]Not a fear of the evening
[02:50.09]对黑夜毫无惧色