[00:00.00]Last Summer - Pete Yorn [00:14.69]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.69]Written by：Pete Yorn [00:29.39]We were afraid [00:34.80]我们曾心怀忐忑 [00:34.80]We would never meet again [00:41.97]害怕后会无期 [00:41.97]We would never see it thru [00:48.97]终究未能走到最后 [00:48.97]Our time was short but not for no one reason [00:58.43]短暂相遇却非偶然 [00:58.43]We couldn't stay [01:03.55]我们注定分离 [01:03.55]We were not each others truth [01:10.53]并非彼此归宿 [01:10.53]We were close but very far [01:17.59]近在咫尺却远若天涯 [01:17.59]I'll never see your face in sunshine again [01:32.45]阳光里再难觅你笑颜 [01:32.45]We were there last summer [01:37.27]去年盛夏我们曾相依偎 [01:37.27]It was fresh as the ocean [01:46.63]爱如海风般清新纯粹 [01:46.63]It was great last summer [01:51.75]那是个美好的夏天 [01:51.75]But we can not go back again [02:00.58]但时光无法倒流回从前 [02:00.58]To repeat what we once had [02:07.68]再续写曾经的篇章 [02:07.68]But no I can't back again [02:14.82]可我终究无法回头 [02:14.82]The longing pain that we will deal with eventually [02:29.68]这蚀骨思念终将随时间淡去 [02:29.68]We were there last summer [02:34.94]去年盛夏我们曾相依偎 [02:34.94]It was fresh as the ocean [02:43.79]爱如海风般清新纯粹 [02:43.79]We were great summer [02:48.95]我们曾是盛夏最耀眼的风景 [02:48.95]We can not go back again [02:55.51]却再也回不去从前 [02:55.51]Oh maybe as time goes by [03:02.79]或许随着时光流逝 [03:02.79]We will talk about it and laugh [03:08.80]终能笑着谈起这段过往 [03:08.80]But now it's too close it's too close [03:16.36]但此刻仍近在咫尺 近得令人窒息 [03:16.36]We know what we must do [03:26.82]我们都明白该怎么做 [03:26.82]We were there last summer [03:32.26]去年盛夏我们曾相依偎 [03:32.26]It was fresh as the ocean [03:41.14]爱如海风般清新纯粹 [03:41.14]We were there last summer [03:46.46]去年盛夏我们曾相依偎 [03:46.46]We can not go back again [03:55.13]却再也回不去从前 [03:55.13]We can not go back again [04:02.18]却再也回不去从前 [04:02.18]We can not go back again Oh [04:09.48]我们再也回不去了啊 [04:09.48]We can not go back again [04:16.43]却再也回不去从前 [04:16.43]We can not go back again [04:21.04]却再也回不去从前