Spaceman - Plastic Toys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't blame me blame it on the system
别怪我 要怪就怪这体制
Romance is dead just ask your sister
浪漫已死 问问你姐妹便知
Take control get out of this hole
掌控人生 挣脱这牢笼
They say a little bit of danger is good for the soul
他们说 些许危险能让灵魂悸动
You need some kind of elation
你需要某种狂喜
A real love without the complication
纯粹的爱 不掺复杂关系
Life's too short to do what you're told
人生苦短 何必循规蹈矩
So open up your mind get out of the cold
敞开心扉 逃离冰冷境地
I am a spaceman
我是太空旅人
Give me your hand
请握住我的手
And into the night sky we will go
让我们共赴璀璨夜空
I'll show you things you didn't know
带你领略未知的风景
Turn on the lights and now start the show
点亮星光 好戏此刻开场
If you wait for fate you'll be here forever
若等待命运垂青 终将困守原地
Don't you know to never say never
须知永不言弃的真谛
Now's the times to break the mould
此刻正是打破陈规之时
They say a little bit of danger is good for the soul
他们说 些许危险能让灵魂悸动
I am a spaceman
我是太空旅人
Give me your hand
请握住我的手
And into the night sky we will go
让我们共赴璀璨夜空
I'll show you things and you didn't know
为你展现未知的宇宙
Turn on the lights and now start the show
点亮星光 好戏此刻开场
Now start the show
好戏此刻开场
Is there a chance you're still alive
你是否还有一线生机
To see that spark light up in your eyes
能看见你眼中重燃光芒
This emptiness is meaning less
这虚无空洞毫无意义
I reach out for one last kiss
我伸手渴求最后一吻
You and me together we will fly away
你我比翼 共赴星河
I am a spaceman
我是太空旅人
Give me your hand
请握住我的手
And into the night sky we will go
让我们共赴璀璨夜空
I'll show you things and you didn't know
为你展现未知的宇宙
Turn on the lights and now start the show
点亮星光 好戏此刻开场
Now start the show yeah
人生大戏 此刻启航
[00:00.00]Spaceman - Plastic Toys
[00:03.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.52]Don't blame me blame it on the system
[00:07.00]别怪我 要怪就怪这体制
[00:07.00]Romance is dead just ask your sister
[00:10.16]浪漫已死 问问你姐妹便知
[00:10.16]Take control get out of this hole
[00:13.12]掌控人生 挣脱这牢笼
[00:13.12]They say a little bit of danger is good for the soul
[00:24.24]他们说 些许危险能让灵魂悸动
[00:24.24]You need some kind of elation
[00:27.64]你需要某种狂喜
[00:27.64]A real love without the complication
[00:30.91]纯粹的爱 不掺复杂关系
[00:30.91]Life's too short to do what you're told
[00:34.00]人生苦短 何必循规蹈矩
[00:34.00]So open up your mind get out of the cold
[00:41.97]敞开心扉 逃离冰冷境地
[00:41.97]I am a spaceman
[00:45.25]我是太空旅人
[00:45.25]Give me your hand
[00:48.53]请握住我的手
[00:48.53]And into the night sky we will go
[00:52.02]让我们共赴璀璨夜空
[00:52.02]I'll show you things you didn't know
[00:55.56]带你领略未知的风景
[00:55.56]Turn on the lights and now start the show
[01:01.49]点亮星光 好戏此刻开场
[01:01.49]If you wait for fate you'll be here forever
[01:05.46]若等待命运垂青 终将困守原地
[01:05.46]Don't you know to never say never
[01:08.58]须知永不言弃的真谛
[01:08.58]Now's the times to break the mould
[01:11.32]此刻正是打破陈规之时
[01:11.32]They say a little bit of danger is good for the soul
[01:19.57]他们说 些许危险能让灵魂悸动
[01:19.57]I am a spaceman
[01:23.01]我是太空旅人
[01:23.01]Give me your hand
[01:26.18]请握住我的手
[01:26.18]And into the night sky we will go
[01:29.71]让我们共赴璀璨夜空
[01:29.71]I'll show you things and you didn't know
[01:33.24]为你展现未知的宇宙
[01:33.24]Turn on the lights and now start the show
[01:36.29]点亮星光 好戏此刻开场
[01:36.29]Now start the show
[01:57.03]好戏此刻开场
[01:57.03]Is there a chance you're still alive
[02:03.67]你是否还有一线生机
[02:03.67]To see that spark light up in your eyes
[02:10.54]能看见你眼中重燃光芒
[02:10.54]This emptiness is meaning less
[02:13.82]这虚无空洞毫无意义
[02:13.82]I reach out for one last kiss
[02:17.09]我伸手渴求最后一吻
[02:17.09]You and me together we will fly away
[02:21.26]你我比翼 共赴星河
[02:21.26]I am a spaceman
[02:24.73]我是太空旅人
[02:24.73]Give me your hand
[02:27.94]请握住我的手
[02:27.94]And into the night sky we will go
[02:31.37]让我们共赴璀璨夜空
[02:31.37]I'll show you things and you didn't know
[02:34.99]为你展现未知的宇宙
[02:34.99]Turn on the lights and now start the show
[02:38.09]点亮星光 好戏此刻开场
[02:38.09]Now start the show yeah
[02:43.01]人生大戏 此刻启航