WORKING MAN (Live) - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:松井恒松
曲:布袋寅泰
犬の様に走る
如犬般奔跑不息
Underground
地下通道
パンを食わえ飛び乗る
叼着面包跃身挤入
Working man
劳碌汉
夢の中で夢を消された
在梦境中却被抹去梦想
Oh no oh no
哦不 哦不
哀れなworker bee
可悲的工蜂
めまぐるしく過ぎる
日复一日昏天暗地
Every day
每一天
溜息さえつけぬ
连叹息都无暇喘息
Working man
劳碌汉
闇の中で息を殺して
在黑暗中屏住呼吸
Oh yes oh yes
その日を待ってる
等待那一日的来临
Hey man hey man
そのままfight to the end
就这般战斗至终局
Hey man hey man
今こそcry to be free
此刻正是为自由呐喊
夢の中で夢を消された
在梦境中却被抹去梦想
Oh no oh no
哦不 哦不
哀れなworker bee
可悲的工蜂
闇の中で息を殺して
在黑暗中屏住呼吸
Oh yes oh yes
その日を待ってる
等待那一日的来临
Hey man hey man
そのままfight to the end
就这般战斗至终局
Hey man hey man
今こそcry to be free
此刻正是为自由呐喊
Hey man hey man
そのままfight to the end
就这般战斗至终局
Hey man hey man
今こそcry to be free
此刻正是为自由呐喊
[00:00.00]WORKING MAN (Live) - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
[00:03.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.70]词:松井恒松
[00:07.40]曲:布袋寅泰
[00:11.10]犬の様に走る
[00:14.39]如犬般奔跑不息
[00:14.39]Underground
[00:16.10]地下通道
[00:16.10]パンを食わえ飛び乗る
[00:19.67]叼着面包跃身挤入
[00:19.67]Working man
[00:21.33]劳碌汉
[00:21.33]夢の中で夢を消された
[00:26.46]在梦境中却被抹去梦想
[00:26.46]Oh no oh no
[00:28.89]哦不 哦不
[00:28.89]哀れなworker bee
[00:31.63]可悲的工蜂
[00:31.63]めまぐるしく過ぎる
[00:35.06]日复一日昏天暗地
[00:35.06]Every day
[00:36.71]每一天
[00:36.71]溜息さえつけぬ
[00:40.26]连叹息都无暇喘息
[00:40.26]Working man
[00:41.88]劳碌汉
[00:41.88]闇の中で息を殺して
[00:47.01]在黑暗中屏住呼吸
[00:47.01]Oh yes oh yes
[00:49.40]その日を待ってる
[00:52.09]等待那一日的来临
[00:52.09]Hey man hey man
[00:54.43]そのままfight to the end
[00:57.16]就这般战斗至终局
[00:57.16]Hey man hey man
[00:59.65]今こそcry to be free
[01:59.56]此刻正是为自由呐喊
[01:59.56]夢の中で夢を消された
[02:04.57]在梦境中却被抹去梦想
[02:04.57]Oh no oh no
[02:06.90]哦不 哦不
[02:06.90]哀れなworker bee
[02:09.67]可悲的工蜂
[02:09.67]闇の中で息を殺して
[02:14.78]在黑暗中屏住呼吸
[02:14.78]Oh yes oh yes
[02:17.11]その日を待ってる
[02:19.89]等待那一日的来临
[02:19.89]Hey man hey man
[02:22.28]そのままfight to the end
[02:24.84]就这般战斗至终局
[02:24.84]Hey man hey man
[02:27.38]今こそcry to be free
[02:30.03]此刻正是为自由呐喊
[02:30.03]Hey man hey man
[02:32.53]そのままfight to the end
[02:35.12]就这般战斗至终局
[02:35.12]Hey man hey man
[02:37.76]今こそcry to be free
[02:42.08]此刻正是为自由呐喊