[00:00.00]Ain't Got Me - Paul Westerberg [00:11.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.78]You've got [00:14.74]你拥有 [00:14.74]Call waiting [00:18.66]来电等待 [00:18.66]It's irritating [00:21.46]这让我 [00:21.46]Me to no end [00:26.59]烦躁不已 [00:26.59]I take a shot [00:29.62]我举杯痛饮 [00:29.62]Your hall of fame is [00:33.27]你的名人堂里 [00:33.27]Littered with famous [00:36.54]挤满了 [00:36.54]Women and men [00:41.73]男男女女 [00:41.73]You've got 'em all on your wall [00:45.47]你把他们都挂在了墙上 [00:45.47]Except the last of a dying breed [00:48.91]唯独缺了濒临绝迹的那一个 [00:48.91]'Cause you ain't got me [00:52.72]因为你没有我 [00:52.72]No you ain't got me [00:56.60]不 你没有我 [00:56.60]No you ain't no you ain't got me [01:02.05]不 你绝对没有我 [01:02.05]I got to be a boy again [01:06.58]我要重回少年模样 [01:06.58]With a lik'em ade chin and a quicksilver domino [01:14.62]带着青涩下巴和银光闪闪的骨牌 [01:14.62]Baby that's not my choice the fast way [01:21.82]宝贝 那不是我的选择 捷径之路 [01:21.82]You got a voice like the last day [01:25.56]你的声音宛如末日审判 [01:25.56]Of Catholic school [01:30.73]来自教会学校的最后一天 [01:30.73]Your world's got everything that you ever need [01:37.85]你的世界应有尽有 [01:37.85]No you ain't got me [01:39.53]不 你没有我 [01:39.53]No you ain't no you ain't no you ain't got me [01:43.16]不 你没有 你没有 你没有我 [01:43.16]No you ain't no you ain't [01:45.26]不 你没有 你没有 [01:45.26]No you ain't got me [01:52.91]不 你没有我 [01:52.91]You've got Broadway the longest street [02:00.98]你拥有百老汇最长的街道 [02:00.98]With the shortest memory [02:22.87]记忆如昙花般短暂 [02:22.87]You cram your dreams with computer chips [02:25.99]你用芯片填满梦想 [02:25.99]Give me tambourines a pair of shaking hips [02:45.03]给我铃鼓与摇曳的腰肢 [02:45.03]You've got 'em all on your wall [02:48.60]你把他们都挂在了墙上 [02:48.60]I'm the last of a dying breed [02:52.48]我是濒临灭绝的最后血脉 [02:52.48]No you ain't got me [02:54.02]不 你没有我 [02:54.02]No you ain't no you ain't no you ain't got me [02:57.79]不 你没有 你没有 你没有我 [02:57.79]No you ain't [02:58.69]不 你休想 [02:58.69]No you ain't [02:59.87]不 你休想 [02:59.87]No you ain't [03:01.49]不 你休想 [03:01.49]No you ain't [03:03.33]不 你休想 [03:03.33]Got me [03:07.71]掌控我 [03:07.71]No you ain't got me [03:09.40]不 你没有我 [03:09.40]Nonono me [03:14.91]不 休想 [03:14.91]No you ain't got me [03:19.09]不 你没有我