Honeydrip - Alcoholic Faith Mission
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Swallow just a few to numb it
吞下几口只为麻痹痛楚
Your mouth is dripping honey now
你口中此刻蜜语如糖
Cannot fill this void inside me
却填不满我心底空洞
It's growing like a landfill
它像垃圾山不断膨胀
Caught em in the back
在暗处撞破他们
They were holding all the answers
手握我逃避的真相
To who i'm running from these days
关于这些天我躲闪的人
Caught you in the act
当场抓到你现行
You're so devious
你如此狡黠难测
Went from letting go
从放手转身离去
Now you're latching on
到如今紧抓不放
Jumping through the hoops that you placed here
我疲于应付你设下的重重关卡
You placed here cause you're devious
这些障碍皆因你心机深沉
Went from letting go
从放手转身离去
Now you're latching on
到如今紧抓不放
Give and take
这场付出与索取的拉锯
My mind won't let me
我的心绪难以平静
Maybe i could care less
或许我已不再在意
Draining all the life within me
你耗尽我全部生机
You always need me tethered
总想将我牢牢拴系
Caught you in the act
当场抓到你现行
You're so devious
你如此狡黠难测
Went from letting go
从放手转身离去
Now you're latching on
到如今紧抓不放
Jumping through the hoops that you placed here
我疲于应付你设下的重重关卡
You placed here cause you're devious
这些障碍皆因你心机深沉
Went from letting go
从放手转身离去
Now you're latching on
到如今紧抓不放
Jumping through the hoops that you placed here
我疲于应付你设下的重重关卡
Caught you in the act
当场抓到你现行
You're so devious
你如此狡黠难测
Went from letting go
从放手转身离去
Now you're latching on
到如今紧抓不放
Jumping through the hoops that you placed here
我疲于应付你设下的重重关卡
You placed here cause you're devious
这些障碍皆因你心机深沉
Went from letting go
从放手转身离去
Now you're latching on
到如今紧抓不放
Jumping through the hoops that you placed here
我疲于应付你设下的重重关卡
[00:00.00]Honeydrip - Alcoholic Faith Mission
[00:43.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.85]Swallow just a few to numb it
[00:47.83]吞下几口只为麻痹痛楚
[00:47.83]Your mouth is dripping honey now
[00:52.34]你口中此刻蜜语如糖
[00:52.34]Cannot fill this void inside me
[00:56.39]却填不满我心底空洞
[00:56.39]It's growing like a landfill
[01:06.50]它像垃圾山不断膨胀
[01:06.50]Caught em in the back
[01:07.69]在暗处撞破他们
[01:07.69]They were holding all the answers
[01:08.98]手握我逃避的真相
[01:08.98]To who i'm running from these days
[01:14.91]关于这些天我躲闪的人
[01:14.91]Caught you in the act
[01:16.68]当场抓到你现行
[01:16.68]You're so devious
[01:20.52]你如此狡黠难测
[01:20.52]Went from letting go
[01:22.44]从放手转身离去
[01:22.44]Now you're latching on
[01:26.20]到如今紧抓不放
[01:26.20]Jumping through the hoops that you placed here
[01:31.24]我疲于应付你设下的重重关卡
[01:31.24]You placed here cause you're devious
[01:40.38]这些障碍皆因你心机深沉
[01:40.38]Went from letting go
[01:42.02]从放手转身离去
[01:42.02]Now you're latching on
[01:48.82]到如今紧抓不放
[01:48.82]Give and take
[01:49.80]这场付出与索取的拉锯
[01:49.80]My mind won't let me
[01:53.08]我的心绪难以平静
[01:53.08]Maybe i could care less
[01:57.28]或许我已不再在意
[01:57.28]Draining all the life within me
[02:01.39]你耗尽我全部生机
[02:01.39]You always need me tethered
[02:22.70]总想将我牢牢拴系
[02:22.70]Caught you in the act
[02:24.34]当场抓到你现行
[02:24.34]You're so devious
[02:28.31]你如此狡黠难测
[02:28.31]Went from letting go
[02:30.07]从放手转身离去
[02:30.07]Now you're latching on
[02:33.96]到如今紧抓不放
[02:33.96]Jumping through the hoops that you placed here
[02:38.75]我疲于应付你设下的重重关卡
[02:38.75]You placed here cause you're devious
[02:45.30]这些障碍皆因你心机深沉
[02:45.30]Went from letting go
[02:47.05]从放手转身离去
[02:47.05]Now you're latching on
[02:50.93]到如今紧抓不放
[02:50.93]Jumping through the hoops that you placed here
[03:24.86]我疲于应付你设下的重重关卡
[03:24.86]Caught you in the act
[03:26.57]当场抓到你现行
[03:26.57]You're so devious
[03:30.44]你如此狡黠难测
[03:30.44]Went from letting go
[03:32.10]从放手转身离去
[03:32.10]Now you're latching on
[03:36.19]到如今紧抓不放
[03:36.19]Jumping through the hoops that you placed here
[03:40.73]我疲于应付你设下的重重关卡
[03:40.73]You placed here cause you're devious
[03:47.43]这些障碍皆因你心机深沉
[03:47.43]Went from letting go
[03:49.18]从放手转身离去
[03:49.18]Now you're latching on
[03:53.09]到如今紧抓不放
[03:53.09]Jumping through the hoops that you placed here
[03:58.01]我疲于应付你设下的重重关卡