I Want to Be Wrong - No Use For A Name
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let me introduce myself my name is no concern
让我自我介绍 名字不值一提
The room is filled with superficial voices
房间里充斥着虚伪的声音
As the smoke clears I can see one hundred little lies
烟雾散去时 我看见百般谎言
Racing to the finish for a consolation prize
争先恐后只为赢得安慰奖
I want to be wrong
但愿是我错了
I wish that I was uncertain just like yesterday
多希望我能像昨日般迷茫
This is not who I am been planning my escape
这不是真实的我 我正计划逃离
So long now that my map looks like a maze
太久太久 我的地图已如迷宫
Always on the dark side of a pessimistic moon
永远徘徊在悲观月亮的阴暗面
Or burning in the sun of what they're saying
或是被他们闲言碎语的烈日灼伤
If you have the foresight can you read between the lines
若你有先见之明 能否读懂字里行间
Finger two and four inviting fingers one and five
二指与四指相邀 却与一五指疏离
To be in this song it's nothing I can shut off
深陷这首歌中 我无法抽身
But I think it's my place
但我觉得有责任
To let you know I know that all your plans are fake
让你明白我看穿你所有虚伪计划
And what you give me I could never take
你给予的 我永远不愿接受
Are you confusing me with someone else you hardly even know
你是否将我与素不相识的人混淆
I'm sitting here observing and more often I am learning
我静坐旁观 时常从中领悟
That you are an artist and this is your show so sing it
你是个艺术家 这是你的表演 请继续演绎
I want to be wrong but what did I really think
但愿是我错了 可我当初究竟作何设想
That this could become real
以为这能成真
Now writing in cliches to learn from my mistakes
如今用陈词滥调记录 从过失中汲取教训
But how much of you could anyone take
但谁能承受你多少真心
[00:00.00]I Want to Be Wrong - No Use For A Name
[00:31.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.61]Let me introduce myself my name is no concern
[00:35.98]让我自我介绍 名字不值一提
[00:35.98]The room is filled with superficial voices
[00:40.67]房间里充斥着虚伪的声音
[00:40.67]As the smoke clears I can see one hundred little lies
[00:45.15]烟雾散去时 我看见百般谎言
[00:45.15]Racing to the finish for a consolation prize
[00:49.08]争先恐后只为赢得安慰奖
[00:49.08]I want to be wrong
[00:51.23]但愿是我错了
[00:51.23]I wish that I was uncertain just like yesterday
[00:58.48]多希望我能像昨日般迷茫
[00:58.48]This is not who I am been planning my escape
[01:02.83]这不是真实的我 我正计划逃离
[01:02.83]So long now that my map looks like a maze
[01:10.14]太久太久 我的地图已如迷宫
[01:10.14]Always on the dark side of a pessimistic moon
[01:14.45]永远徘徊在悲观月亮的阴暗面
[01:14.45]Or burning in the sun of what they're saying
[01:19.14]或是被他们闲言碎语的烈日灼伤
[01:19.14]If you have the foresight can you read between the lines
[01:23.62]若你有先见之明 能否读懂字里行间
[01:23.62]Finger two and four inviting fingers one and five
[01:27.61]二指与四指相邀 却与一五指疏离
[01:27.61]To be in this song it's nothing I can shut off
[01:32.16]深陷这首歌中 我无法抽身
[01:32.16]But I think it's my place
[01:36.94]但我觉得有责任
[01:36.94]To let you know I know that all your plans are fake
[01:41.47]让你明白我看穿你所有虚伪计划
[01:41.47]And what you give me I could never take
[01:59.33]你给予的 我永远不愿接受
[01:59.33]Are you confusing me with someone else you hardly even know
[02:06.41]你是否将我与素不相识的人混淆
[02:06.41]I'm sitting here observing and more often I am learning
[02:10.74]我静坐旁观 时常从中领悟
[02:10.74]That you are an artist and this is your show so sing it
[02:19.56]你是个艺术家 这是你的表演 请继续演绎
[02:19.56]I want to be wrong but what did I really think
[02:23.90]但愿是我错了 可我当初究竟作何设想
[02:23.90]That this could become real
[02:28.95]以为这能成真
[02:28.95]Now writing in cliches to learn from my mistakes
[02:33.53]如今用陈词滥调记录 从过失中汲取教训
[02:33.53]But how much of you could anyone take
[02:38.05]但谁能承受你多少真心