New Found Land - Leaves' Eyes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Beyond the boundaries of the known world
在已知世界的边界之外
Where are the mountains and where are the fjords
群山与峡湾在何方
Hundreds of miles off course we are lost
偏离航线数百里,我们迷失了方向
Clear skies return as we witness the shore
晴空重现,我们望见了海岸
We sail the sea
我们航行于海上
We fight the storm
我们与风暴搏斗
One hundred men caught by endless passion
百名勇士被无尽的热情所驱使
Adventure Norse men
北欧的探险者们
A hunting eye
一双猎人的眼睛
One hundred men on a holy mission
百名勇士肩负神圣使命
My arms are tired and my feet are cold
我的双臂疲惫,双脚冰冷
Hoping for shelter I'm hungry for food
渴望庇护,饥肠辘辘
My eyes see fire a gift from the gods
我眼中看到火焰,那是众神的馈赠
What will we find at the end of the world
在世界尽头,我们将发现什么
We sail the sea
我们航行于海上
We fight the storm
我们与风暴搏斗
One hundred men caught by endless passion
百名勇士被无尽的热情所驱使
Adventure Norse men
北欧的探险者们
A hunting eye
一双猎人的眼睛
One hundred men on a holy mission
百名勇士肩负神圣使命
We have found new land
我们发现了新大陆
We set sail for Greenland
我们扬帆驶向格陵兰
As we crossed the oceans
穿越浩瀚海洋
Awaiting the Midgard serpent
等待着米德加德巨蛇
We finally found a new world
我们终于发现了一片新大陆
We sail the sea
我们航行于海上
We fight the storm
我们与风暴搏斗
One hundred men caught by endless passion
百名勇士被无尽的热情所驱使
Adventure Norse men
北欧的探险者们
A hunting eye
一双猎人的眼睛
One hundred men on a holy mission
百名勇士肩负神圣使命
We have found new land
我们发现了新大陆
We see new found land
我们看见了新发现的大陆
[00:00.00]New Found Land - Leaves' Eyes
[00:38.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.45]Beyond the boundaries of the known world
[00:42.95]在已知世界的边界之外
[00:42.95]Where are the mountains and where are the fjords
[00:47.67]群山与峡湾在何方
[00:47.67]Hundreds of miles off course we are lost
[00:52.31]偏离航线数百里,我们迷失了方向
[00:52.31]Clear skies return as we witness the shore
[00:57.53]晴空重现,我们望见了海岸
[00:57.53]We sail the sea
[00:59.73]我们航行于海上
[00:59.73]We fight the storm
[01:02.02]我们与风暴搏斗
[01:02.02]One hundred men caught by endless passion
[01:06.97]百名勇士被无尽的热情所驱使
[01:06.97]Adventure Norse men
[01:09.13]北欧的探险者们
[01:09.13]A hunting eye
[01:11.32]一双猎人的眼睛
[01:11.32]One hundred men on a holy mission
[01:15.76]百名勇士肩负神圣使命
[01:15.76]My arms are tired and my feet are cold
[01:20.57]我的双臂疲惫,双脚冰冷
[01:20.57]Hoping for shelter I'm hungry for food
[01:25.27]渴望庇护,饥肠辘辘
[01:25.27]My eyes see fire a gift from the gods
[01:29.95]我眼中看到火焰,那是众神的馈赠
[01:29.95]What will we find at the end of the world
[01:35.12]在世界尽头,我们将发现什么
[01:35.12]We sail the sea
[01:37.41]我们航行于海上
[01:37.41]We fight the storm
[01:39.66]我们与风暴搏斗
[01:39.66]One hundred men caught by endless passion
[01:44.55]百名勇士被无尽的热情所驱使
[01:44.55]Adventure Norse men
[01:46.77]北欧的探险者们
[01:46.77]A hunting eye
[01:49.05]一双猎人的眼睛
[01:49.05]One hundred men on a holy mission
[01:53.38]百名勇士肩负神圣使命
[01:53.38]We have found new land
[02:23.93]我们发现了新大陆
[02:23.93]We set sail for Greenland
[02:28.28]我们扬帆驶向格陵兰
[02:28.28]As we crossed the oceans
[02:32.45]穿越浩瀚海洋
[02:32.45]Awaiting the Midgard serpent
[02:36.45]等待着米德加德巨蛇
[02:36.45]We finally found a new world
[02:43.45]我们终于发现了一片新大陆
[02:43.45]We sail the sea
[02:45.48]我们航行于海上
[02:45.48]We fight the storm
[02:47.95]我们与风暴搏斗
[02:47.95]One hundred men caught by endless passion
[02:52.75]百名勇士被无尽的热情所驱使
[02:52.75]Adventure Norse men
[02:54.99]北欧的探险者们
[02:54.99]A hunting eye
[02:57.33]一双猎人的眼睛
[02:57.33]One hundred men on a holy mission
[03:01.62]百名勇士肩负神圣使命
[03:01.62]We have found new land
[03:11.15]我们发现了新大陆
[03:11.15]We see new found land
[03:16.01]我们看见了新发现的大陆