[00:00.00]The Badge - Pantera (潘多拉乐队) [00:03.90]Young and dumb [00:04.52]年少无知 [00:04.52]Truth and justice fantasy [00:06.32]满脑子幻想着真理和正义 [00:06.32]Fresh out of the academy [00:09.01]记得当年初出茅庐 [00:09.01]Five time loser bust his head make your day [00:11.89]初生牛犊不怕虎 即使撞得头破血流也在所不惜 [00:11.89]Unless you're paid off then you look away [00:14.21]满腔热血 不撞南墙不回头 [00:14.21]Do you thimk this corruption will ever stop [00:17.08]你觉得这样的腐败将会停止吗 [00:17.08]What makes a person want to be a cop [00:19.96]是什么让一个人立志成为一名警察 [00:19.96]Ran a red light storm the house and bust the guy [00:22.43]横冲直撞闯红灯 吓唬那群小子 [00:22.43]Do you like to see his children cry [00:25.29]你喜欢看孩子哭闹撒泼吗 [00:25.29]Pick up a hooker and take her for a little ride [00:28.24]钓一个火辣的女人 享受一番翻云覆雨的快感 [00:28.24]But get sucked off on the side [00:30.83]深陷其中 无法自拔 [00:30.83]Sworn to serve and protect forget the killing [00:33.73]曾经信誓旦旦要服务和保护无辜 忘却杀戮 [00:33.73]Badge wearing facist villian [00:36.55]勋章伪装着法西斯主义反派的面纱 [00:36.55]Pissed in the street you bust the guy [00:38.79]在街上耍酒疯 惹是生非 [00:38.79]Do you like to see his children cry [00:47.08]你喜欢看孩子哭闹撒泼吗 [00:47.08]The badge means you suck [00:48.51]勋章不足以证明你的人品 [00:48.51]A child lies there dead [00:52.34]一个孩子躺在那里静静死去 [00:52.34]As you look back [00:54.08]当你回头张望的时候 [00:54.08]What goes through your head [00:58.14]脑海里一闪而过的是什么念头 [00:58.14]Stop here going on belive [01:09.09]驻足停留 继续相信 [01:09.09]Stop here going on belive [01:19.98]驻足停留 继续相信 [01:19.98]Young and tough truth and justice fantasy [01:22.69]满脑子幻想着真理和正义 [01:22.69]Fresh out of the academy [01:25.54]记得当年初出茅庐 [01:25.54]Five time loser bust his head make your day [01:28.19]初生牛犊不怕虎 即使撞得头破血流也在所不惜 [01:28.19]Unless you're paid off then you look away [01:30.75]满腔热血 不撞南墙不回头 [01:30.75]He burned a flag storm the house and bust the guy [01:33.45]他燃烧旗帜 点燃了房子 吓坏了旁人 [01:33.45]Do you like to see his children cry [01:36.35]你喜欢看孩子哭闹撒泼吗 [01:36.35]Ran a red light take her for a little ride [01:39.23]横冲直撞闯红灯 钓一个火辣的女人 享受一番翻云覆雨的快感 [01:39.23]But get sucked off on the side [01:41.86]深陷其中 无法自拔 [01:41.86]The badge means you suck [01:43.21]勋章不足以证明你的人品 [01:43.21]A child lies there dead [01:47.06]一个孩子躺在那里静静死去 [01:47.06]As you [01:47.92]当你 [01:47.92]Back what goes through your head [02:47.27]回头张望的时候 脑海里一闪而过的是什么念头 [02:47.27]Talk to them you can work it out [02:49.91]和他们聊聊 你就会心知肚明 [02:49.91]You better not even try it [02:52.71]你最好不要试图去尝试 [02:52.71]You make a play for his gun [02:55.51]否则你就是在引火烧身 [02:55.51]They'll kill you say it was a riot [02:58.84]他们会干掉你 并谎称是暴乱而致 [02:58.84]Riiiiiiiooooooottttttt [03:24.81]没错就是暴乱而致 [03:24.81]What's behind the badge [03:29.08]没人知道勋章背后的意义