[00:00.00]One Of The Guys (Greatest Hits Version) - Terri Clark [00:08.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.51]Written by：Terri Clark/Tim Nichols/Gilles Godard [00:17.03]Hood up bent over that carbeurator [00:21.32]引擎盖下 我弯身摆弄化油器 [00:21.32]I skinned my knuckle damn that hurt [00:24.96]指节擦破 疼痛难忍 [00:24.96]Got a six pack chillin on ice for later [00:29.28]冰镇六罐啤酒 留待稍后享用 [00:29.28]And grease all over my white t-shirt [00:37.20]白色T恤上沾满油渍 [00:37.20]My brother taught me how to throw a curve ball [00:41.46]哥哥教会我如何投出曲线球 [00:41.46]The cheerleadin' thing never felt quite right [00:45.14]啦啦队的事 从未让我感到自在 [00:45.14]When it comes to high fashion I hit a brick wall [00:49.50]面对时尚潮流 我总是一筹莫展 [00:49.50]This girl's just one of the guys [00:56.33]这个女孩就是男孩中的一员 [00:56.33]You can dress me up but it won't change [01:00.68]你可以打扮我，但这不会改变 [01:00.68]The way I walk against the grain' [01:04.33]我逆流而行的方式 [01:04.33]I can rock your world and if my mood is right [01:08.22]我可以震撼你的世界，如果我的心情正好 [01:08.22]You can take me home but I'm gonna drive [01:12.42]你可以带我回家，但我会开车 [01:12.42]Cause this girl's just one of the guys [01:23.78]因为这个女孩就是男孩中的一员 [01:23.78]I can throw darts talk about fishin' [01:27.81]我可以投飞镖，谈论钓鱼 [01:27.81]Tell a dirty joke and watch nascar [01:31.58]讲个粗俗的笑话，看纳斯卡赛车 [01:31.58]I can help you with your love life [01:33.78]我可以帮你解决感情问题 [01:33.78]And tell you bout women [01:35.64]告诉你关于女人的一切 [01:35.64]Drink you under the table at your favorite bar [01:40.70]在你最爱的酒吧里，我能把你喝趴下 [01:40.70]You can dress me up but it won't change [01:44.91]你可以打扮我，但这不会改变 [01:44.91]The way I walk against the grain' [01:48.71]我逆流而行的方式 [01:48.71]I can rock your world and if my mood is right [01:52.61]我可以震撼你的世界，如果我的心情正好 [01:52.61]You can take me home but I'm gonna drive [01:56.92]你可以带我回家，但我会开车 [01:56.92]Cause this girl's just one of the guys [02:09.01]因为这个女孩就是男孩中的一员 [02:09.01]I'm still a lady looking for the right man [02:16.81]我依然是个淑女 在寻找那个对的人 [02:16.81]But he's gotta take me just the way I am [02:23.91]但他必须接受真实的我 [02:23.91]Cause you can dress me up but it won't change [02:28.30]因为你可以打扮我 但这不会改变 [02:28.30]The way I walk against the grain' [02:32.09]我逆流而行的方式 [02:32.09]I can rock your world if my mood is right [02:36.41]如果心情对了 我可以震撼你的世界 [02:36.41]After the game on monday night [02:40.45]在周一晚上的比赛之后 [02:40.45]Cause this girl's just one of the guys [02:44.31]因为这个女孩就是男孩中的一员 [02:44.31]Yeah this girl's just one of the guys [02:49.03]是的 这个女孩就是其中之一