[00:00.20]しんきろう - 熊木杏里 (くまき あんり) [00:01.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.70]词：熊木杏里 [00:02.53]曲：熊木杏里 [00:03.39]编曲：吉俣良 [00:13.94]夢は遠すぎて 語れないまま [00:27.06]梦想太过遥远 一直未能言说 [00:27.06]足の先で止まった波のように [00:40.03]如同脚边停滞的浪花 [00:40.03]ここで息をする [00:46.42]在此处呼吸 [00:46.42]ここで手をのばす [00:52.94]在此处伸手 [00:52.94]だれのせいでもないと [01:00.37]反复告诉自己 [01:00.37]言いきかせた [01:06.76]这并非任何人的过错 [01:06.76]それでも迷いは [01:13.23]即便如此 迷茫仍如 [01:13.23]消えないしんきろう [01:19.72]不散的海市蜃楼 [01:19.72]水しぶきにもとまどった [01:32.07]面对飞溅的水花也依然不知所措 [01:32.07]水平線から 船が戻ってくる [01:44.94]船只从水平线处返航 [01:44.94]小さな幸せに いそいでいる [02:10.87]正匆忙奔赴微小的幸福 [02:10.87]人が暮らすには 夕日は長すぎて [02:23.98]人们若要生活 夕阳便显得太过漫长 [02:23.98]よけいなことまで さみしくなる [02:36.81]连无关之事 都令人倍感寂寞 [02:36.81]海を広げて 船はまた出てゆく [02:49.70]海面铺展开来 船只再度启航 [02:49.70]帰らぬ人たちを見送って [03:03.61]目送着不再归来的人们 [03:03.61]今日を閉じて 明日を開く [03:16.62]合上今日 开启明日 [03:16.62]ただそれだけに風が乗る [03:28.89]风只为承载这简单的使命 [03:28.89]どこにゆくのかと 尋ねた人は [03:41.72]询问着“将去往何方”的人 [03:41.72]電灯をつらつらと 家路をゆく [03:54.68]点亮街灯 踏上归家之路 [03:54.68]どこで暮らそうと [04:01.26]无论生活在哪里 [04:01.26]どこで果てようと [04:06.03]无论终结在何处