[00:00.00]世界中のみんなで…。 - KinKi Kids (近畿小子) [00:06.98]詞：周水 [00:13.97]曲：周水 [00:20.95]この国に生まれて来た [00:26.33]出生于这个国家 [00:26.33]喜びを感じながら [00:34.73]一边感到高兴 [00:34.73]今よりも高い場所へ [00:40.18]比现在还高的地方 [00:40.18]向かうため歩き始めた [00:48.28]开始往前走了 [00:48.28]時には　諦めそうなコトもある [00:55.64]也有快要放弃的时候 [00:55.64]良いことばかりじゃなくて [00:59.19]不光只有好的事情 [00:59.19]悪いこともある [01:01.92]也有坏事 [01:01.92]だからみんなで [01:05.86]所以大家 [01:05.86]助け合う世界中のみんなで [01:18.75]互助的世界中的大家 [01:18.75]空はどこまで続くんだろう [01:26.05]天空延伸到何处呢 [01:26.05]地球はどうして [01:29.61]地球为什么是 [01:29.61]丸いんだろう [01:32.46]圆的呢 [01:32.46]それは世界中のどこにいたって [01:41.26]它在世界中在哪里 [01:41.26]みんなが同じコトを感じてる [01:46.46]大家有同样的感觉 [01:46.46]だからもうこれ以上 [01:53.80]所以再也 [01:53.80]争わないで誰とも [02:04.48]与谁都不争 [02:04.48]星空の月のように [02:09.47]像星空的月亮一样 [02:09.47]辉いて暗を照らしてる [02:16.60]辉着照亮著黑暗 [02:16.60]誰よりも強い愛で [02:23.18]比谁都强烈的爱 [02:23.18]守りたい平和な明日を [02:31.62]守护和平的明天 [02:31.62]時には　悔し泪を流すコトもある [02:38.19]时而懊悔泪流的事也有 [02:38.19]楽しいばかりじゃなくて [02:41.76]不是只有快乐 [02:41.76]辛い時もある [02:44.58]也有辛苦的时候 [02:44.58]だからみんなで [02:48.96]所以大家 [02:48.96]支え合う世界中のみんなで [02:58.52]相互支撑世界中的大家 [02:58.52]夜はいつまで続くんだろう [03:05.67]晚上会持续到什么时候呢 [03:05.67]朝陽はどうして昇るんだろう [03:11.83]朝阳为什么会升起呢 [03:11.83]それは世界中の誰といたって [03:18.74]那是为了能和世界中的谁 [03:18.74]みんなが仲良く暮らせるように [03:25.65]和平居住吧 [03:25.65]だからもうこれ以上 [03:32.85]所以再也不要 [03:32.85]戦わないでどこでも [03:39.59]打仗了 哪里都是 [03:39.59]空はどこまで続くんだろう [03:46.37]天空延伸到何处呢 [03:46.37]地球はどうして [03:51.07]地球为什么是 [03:51.07]丸いんだろう [03:53.36]圆的呢 [03:53.36]それは世界中のどこにいたって [04:00.20]大家在世界中在哪里 [04:00.20]みんなが同じコトを感じてる [04:07.02]大家都感到同一件事情 [04:07.02]だからもうこれ以上 [04:13.65]所以再也不要 [04:13.65]争わないで誰とも [04:18.06]争夺了