私を呼んで - 平原綾香 (ひらはら あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:平原綾香
曲:平原綾香
心のどこかで
在内心的某个角落
私を呼ぶ声が
传来呼唤我的声音
いるはずもない
明知你已不在人世
あなたを探した
却仍在四处寻觅你
悲しみさえも
就连深沉的悲伤
分け合えた
也曾与你共同分担
あなたのために
只因为了你而活
生きることだから
是我存在的意义啊
涙に迷うは
只有那些争执不休的人
いさかうものだけ
才会在泪水中迷惘
私はただ
而我唯一的念想
あなたに会いたい
只是渴望与你相见
お願い
我恳求着
私を呼んで
请呼唤我吧
呼んで
呼唤我吧
いつまでも
无论时光如何流逝
あなたの魂の中で
在你的灵魂最深处
変わらずに
我会永远
私は生きていくから
坚定不移地存在下去
だから私を呼んで
所以请呼唤我吧
呼んで呼んで呼んで
呼唤我吧 呼唤我吧 呼唤我吧
[00:00.00]私を呼んで - 平原綾香 (ひらはら あやか)
[00:19.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.37]词:平原綾香
[00:38.74]曲:平原綾香
[00:58.12]心のどこかで
[01:02.74]在内心的某个角落
[01:02.74]私を呼ぶ声が
[01:08.48]传来呼唤我的声音
[01:08.48]いるはずもない
[01:11.80]明知你已不在人世
[01:11.80]あなたを探した
[01:18.62]却仍在四处寻觅你
[01:18.62]悲しみさえも
[01:23.89]就连深沉的悲伤
[01:23.89]分け合えた
[01:29.18]也曾与你共同分担
[01:29.18]あなたのために
[01:33.60]只因为了你而活
[01:33.60]生きることだから
[01:39.43]是我存在的意义啊
[01:39.43]涙に迷うは
[01:44.11]只有那些争执不休的人
[01:44.11]いさかうものだけ
[01:49.79]才会在泪水中迷惘
[01:49.79]私はただ
[01:52.95]而我唯一的念想
[01:52.95]あなたに会いたい
[02:00.04]只是渴望与你相见
[02:00.04]お願い
[02:01.42]我恳求着
[02:01.42]私を呼んで
[02:14.86]请呼唤我吧
[02:14.86]呼んで
[03:28.17]呼唤我吧
[03:28.17]いつまでも
[03:31.60]无论时光如何流逝
[03:31.60]あなたの魂の中で
[03:38.50]在你的灵魂最深处
[03:38.50]変わらずに
[03:40.24]我会永远
[03:40.24]私は生きていくから
[03:48.67]坚定不移地存在下去
[03:48.67]だから私を呼んで
[04:03.54]所以请呼唤我吧
[04:03.54]呼んで呼んで呼んで
[04:08.05]呼唤我吧 呼唤我吧 呼唤我吧