[00:00.00]Everybody Cares, Everybody Understands (Explicit) - Elliott Smith (艾略特·史密斯) [00:04.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.46]Written by：Elliott Smith [00:08.93]Everybody cares everybody understands [00:16.87]人人都关心 人人都理解 [00:16.87]Yes everybody cares about you yeah [00:21.00]是的 人人都关心你 [00:21.00]And whether or not you want them to [00:24.62]不管你愿不愿意 [00:24.62]It's a chemical embrace that kicks you in the head [00:33.08]化学般的拥抱 狠狠击中你的头脑 [00:33.08]To a pure synthetic sympathy [00:37.10]带来纯粹人造的同情 [00:37.10]That infuriates you totally [00:41.25]让你彻底愤怒 [00:41.25]And a quiet lie [00:43.22]而一个安静的谎言 [00:43.22]That makes you wanna scream and shout [00:47.62]让你想要尖叫咆哮 [00:47.62]So here I lay dreaming looking [00:50.65]此刻我躺卧着 在梦中凝望 [00:50.65]At the brilliant sun [00:56.23]那璀璨的太阳 [00:56.23]Raining it's guiding light upon everyone [01:03.92]将指引众生的光芒遍洒四方 [01:03.92]For a moment's rest you can lean [01:06.71]你可在须臾停歇时 [01:06.71]Against the banister [01:12.32]倚靠这楼梯栏杆 [01:12.32]After running upstairs again and again [01:16.42]当无数次奔上阶梯后喘息 [01:16.42]From wherever they came to fix you in [01:20.15]逃离那些企图禁锢你的来处 [01:20.15]But always fear city's finest follow right behind [01:28.57]却总畏惧城市精英如影随形 [01:28.57]You got a pretty vision in your head [01:33.19]你脑海中浮现美好幻景 [01:33.19]A pencil full of poison lead [01:36.91]铅笔芯浸满致命毒铅 [01:36.91]And a sickened smile illegal in every town [01:43.42]病态笑容在每个城镇都属违法 [01:43.42]So here I lay dreaming [01:45.49]此刻我躺卧入梦 [01:45.49]Looking at the brilliant sun [01:51.94]凝望那璀璨骄阳 [01:51.94]Raining it's guiding light upon everyone [02:00.28]将指引众生的光芒遍洒四方 [02:00.28]Here I lay dreaming looking at the brilliant sun [02:08.48]此刻我躺卧入梦 凝望那璀璨骄阳 [02:08.48]Raining it's guiding light upon everyone [02:17.41]将指引众生的光芒遍洒四方 [02:17.41]You say you mean [02:19.01]你说你懂 [02:19.01]Well you don't know what you mean [02:25.59]但你根本不明白自己在说什么 [02:25.59]F**king ought to stay the hell away [02:29.31]*最好离远点 [02:29.31]From things you know nothing about [02:34.03]别碰你不了解的事