[00:00.00]Move with Me (2006 Remaster) - Tim Buckley [00:30.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:30.17]I went down to the meat rack tavern [00:38.12]我走进那肉铺酒馆 [00:38.12]And found myself a big ol healthy girl [00:46.17]遇见个高大健康的姑娘 [00:46.17]Now she was drinkin alone [00:49.02]此刻她正独饮 [00:49.02]Aw what a waste of sin [00:54.15]唉 真是浪费这罪孽 [00:54.15]So I went on over to sweet talk that girl [00:57.44]于是我上前甜言蜜语 [00:57.44]Lord I moved on in [01:07.00]天啊 我凑近前去 [01:07.00]Lord I whispered come on and move with me [01:11.16]天啊 我低语道 来吧与我共舞 [01:11.16]Move with me move with me move with me darlin [01:23.29]与我共舞，与我共舞，与我共舞吧，亲爱的 [01:23.29]Aw don't be shy [01:25.75]噢，别害羞 [01:25.75]Well I don't care if you tell me you're married [01:31.18]告诉我你已婚，我也毫不在意 [01:31.18]Cause I can be your man when your husband ain't home [01:38.16]因为你丈夫不在时，我可以成为你的依靠 [01:38.16]Now if he should walk in you just tell him I'm your houseboy [01:46.15]若他突然闯入，你便说我是你的佣人 [01:46.15]And that you just can't stand to sleep here alone no more [01:54.40]说你再也无法忍受独自入睡 [01:54.40]I wanna move with you move with you move with you [01:58.89]我渴望与你共舞，与你共舞，与你共舞 [01:58.89]Move with you darlin [02:01.21]与你共舞，亲爱的 [02:01.21]I wanna mess witcha mess witcha mess witcha [02:04.95]我想搅乱你心 搅乱你心 搅乱你心 [02:04.95]Mess witcha mind [02:49.58]搅乱你的心神 [02:49.58]Well now he finally walked in [02:52.23]好吧 他终于走了进来 [02:52.23]And lord that man filled up the doorway [02:57.31]天啊 那男人高大魁梧 堵住了门口 [02:57.31]Well he grabbed me by my throat [02:59.85]他一把掐住我的喉咙 [02:59.85]And he bounced me down the stairs [03:05.38]将我弹下了楼梯 [03:05.38]And lord I swear he broke every bone in my body [03:13.32]天啊 我发誓他粉碎了我全身的骨头 [03:13.32]But it was worth every second that I was there [03:19.08]但那段时光的每一秒 都值得铭记 [03:19.08]Cause she would whisper to me [03:21.94]因为她会对我耳语 [03:21.94]Move with me move with me move with me [03:24.76]与我共舞 与我共舞 与我共舞 [03:24.76]Move with me darlin [03:26.88]亲爱的与我共舞 [03:26.88]I'm gonna mess witcha mess witcha mess witcha [03:31.25]我会让你意乱情迷 让你意乱情迷 让你意乱情迷 [03:31.25]Mess witcha mind [03:39.92]搅乱你的心神 [03:39.92]Well now i [03:41.18]那么现在的我 [03:41.18]And that you just can't stand to sleep here alone no more [03:45.31]说你再也无法忍受独自入睡 [03:45.31]Well now I love me a black woman [03:50.03]那么现在 我钟爱黑人女性