Inject the Venom - AC/DC (交流/直流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No mercy for the bad if they want it
恶徒求饶也绝不手软
No mercy for the bad if they plead
恶徒乞怜也绝不宽恕
No mercy for the bad if they need it
恶徒需索也绝不容情
No mercy from me
我的字典没有仁慈
Tell no truth an' tell no lies
真相谎言皆不必言
Cross your heart and hope to die
心口划十以死为誓
Never give what you can't take back
付出前想清能否收回
Scratch like a cat
如猫般抓挠反击
If you inject your venom
若你注入毒液
It'll be your last attack
这将是你最后的攻击
No mercy for the bad if they want it
恶徒求饶也绝不手软
No mercy for the bad if they plead
恶徒乞怜也绝不宽恕
No mercy for the bad if they need it
恶徒需索也绝不容情
V e n o m
毒 液
Got no heart no feel no pain
没有心 没有感觉 没有痛苦
Take your soul and leave a stain
夺走你的灵魂 留下污痕
Come choose your victim
来挑选你的猎物
Take him by surprise
趁其不备突袭
Go in hard and get him
凶狠出击 直取要害
Right between the eyes and
正中眉间 然后
Inject the venom
注入毒液
Inject the venom c'mon
注入毒液 来吧
Inject the venom
注入毒液
Inject it all
尽情释放
Stick it in
狠狠刺入
Stick it
刺穿
Inject the venom
注入毒液
Inject the venom
注入毒液
Inject the venom
注入毒液
Get it all
全部灌入
Inject the venom
注入毒液
Inject the venom
注入毒液
Inject it all
尽情释放
Inject the venom
注入毒液
[00:00.00]Inject the Venom - AC/DC (交流/直流)
[00:14.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.33]No mercy for the bad if they want it
[00:19.88]恶徒求饶也绝不手软
[00:19.88]No mercy for the bad if they plead
[00:25.63]恶徒乞怜也绝不宽恕
[00:25.63]No mercy for the bad if they need it
[00:31.46]恶徒需索也绝不容情
[00:31.46]No mercy from me
[00:34.39]我的字典没有仁慈
[00:34.39]Tell no truth an' tell no lies
[00:39.91]真相谎言皆不必言
[00:39.91]Cross your heart and hope to die
[00:45.57]心口划十以死为誓
[00:45.57]Never give what you can't take back
[00:47.87]付出前想清能否收回
[00:47.87]Scratch like a cat
[00:51.11]如猫般抓挠反击
[00:51.11]If you inject your venom
[00:52.93]若你注入毒液
[00:52.93]It'll be your last attack
[00:58.60]这将是你最后的攻击
[00:58.60]No mercy for the bad if they want it
[01:04.31]恶徒求饶也绝不手软
[01:04.31]No mercy for the bad if they plead
[01:09.70]恶徒乞怜也绝不宽恕
[01:09.70]No mercy for the bad if they need it
[01:15.11]恶徒需索也绝不容情
[01:15.11]V e n o m
[01:18.19]毒 液
[01:18.19]Got no heart no feel no pain
[01:23.71]没有心 没有感觉 没有痛苦
[01:23.71]Take your soul and leave a stain
[01:29.22]夺走你的灵魂 留下污痕
[01:29.22]Come choose your victim
[01:31.56]来挑选你的猎物
[01:31.56]Take him by surprise
[01:34.27]趁其不备突袭
[01:34.27]Go in hard and get him
[01:36.95]凶狠出击 直取要害
[01:36.95]Right between the eyes and
[01:39.93]正中眉间 然后
[01:39.93]Inject the venom
[01:45.12]注入毒液
[01:45.12]Inject the venom c'mon
[01:50.44]注入毒液 来吧
[01:50.44]Inject the venom
[01:55.88]注入毒液
[01:55.88]Inject it all
[02:00.82]尽情释放
[02:00.82]Stick it in
[02:02.89]狠狠刺入
[02:02.89]Stick it
[02:44.30]刺穿
[02:44.30]Inject the venom
[02:49.81]注入毒液
[02:49.81]Inject the venom
[03:05.50]注入毒液
[03:05.50]Inject the venom
[03:09.40]注入毒液
[03:09.40]Get it all
[03:10.47]全部灌入
[03:10.47]Inject the venom
[03:15.61]注入毒液
[03:15.61]Inject the venom
[03:20.91]注入毒液
[03:20.91]Inject it all
[03:26.67]尽情释放
[03:26.67]Inject the venom
[03:31.07]注入毒液