[00:00.00]Life of the Living Dead - Ghoul [00:23.97]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.97]This town is a smoldering hole [00:27.75]这座小镇如同燃烧的废墟 [00:27.75]Christo fascists are in control [00:30.05]基督法西斯掌控着一切 [00:30.05]They put a disney store in svatoplunk square [00:33.11]他们在斯瓦托普伦克广场开了迪士尼商店 [00:33.11]All the guards at the labor camp shop there [00:36.57]劳改营的守卫都在那里购物 [00:36.57]Christian values the mark of their sect [00:38.85]基督教价值观是他们教派的标志 [00:38.85]Creepsylvanian traditions what they claim to protect [00:41.95]声称要保护的特兰西瓦尼亚传统 [00:41.95]And the message has such lasting appeal [00:44.83]这信息如此具有持久吸引力 [00:44.83]No one cares that the traditions not real [01:00.00]没人在意这些传统是否真实 [01:00.00]Burning books in the name of the Lord [01:02.46]以主之名焚毁典籍 [01:02.46]The people are converted without bullet or sword [01:05.28]不费刀枪便使万民皈依 [01:05.28]Now the villagers have cable T V [01:07.98]如今村民沉迷有线电视 [01:07.98]Big macs cadillacs and pornography [01:11.13]巨无霸、凯迪拉克与**影像 [01:11.13]Culture recycled and commodified [01:14.04]文化被回收利用沦为商品 [01:14.04]Fact and belief become homogenized [01:17.06]事实与信仰混为一谈 [01:17.06]Total absorption the past is erased [01:19.98]全盘吸收 过往尽数抹去 [01:19.98]A fairy tale history is put in it's place [01:29.05]取而代之是童话般的历史 [01:29.05]Lickspittle newsmen sell religion like soap [01:31.83]谄媚的新闻贩子像卖肥皂般兜售信仰 [01:31.83]Hanging the dimwits from their shiny new rope [01:34.84]愚昧者悬吊在闪亮的新绳索上晃荡 [01:34.84]The promise of heaven was enough to entice [01:37.68]天堂的承诺足以蛊惑人心 [01:37.68]They turned into zombies for an army of Christ [01:40.96]他们化作基督军团的行尸走肉 [01:40.96]Total obedience the plan is complete [01:43.57]绝对服从意味着计划达成 [01:43.57]Flag waving behaving religious elite [01:46.77]挥舞旗帜的宗教精英道貌岸然 [01:46.77]Comatose they do naught but consume [01:49.42]麻木不仁的他们只会消费 [01:49.42]And consume and consume and consume and consume [02:04.27]消费 消费 永无止境地消费 [02:04.27]Shambling from store to store [02:07.13]拖着脚步 从一家店到另一家店 [02:07.13]Life of the living dead [02:10.07]活死人的生活 [02:10.07]Consuming then consuming some more [02:12.95]不断消费 永无止境 [02:12.95]Life of the living dead [02:15.87]活死人的生活 [02:15.87]The christo fascist corps [02:18.77]基督教法西斯军团 [02:18.77]Living inside there head [02:21.44]盘踞在他们脑中 [02:21.44]It's such a f**king bore [02:24.54]真是令人作呕 [02:24.54]Life of the living dead [02:27.59]活死人的生活 [02:27.59]Yeeay