Left arms burnt we head for the lake
左臂晒得通红 我们奔向湖边
A bit more sun than we could take
阳光比我们预想的更烈
I'll push the Jimmy if you push the Dave
你推戴夫 我来推吉米
Then we could sink down to the bottom and say
然后一起沉入湖底 相视而笑
What a fine life we are living
我们过着多么美好的生活
And I think you'll agree
我想你也会认同
That the train tracks are complimentary
铁轨与我们如此相配
To squishing pennies and kissing girls
压扁硬币 亲吻女孩
We scratched our names all in a row
我们并排刻下各自的名字
Into a tree in hopes it would grow
盼望着树皮上的痕迹能随枝桠生长
Into the tallest tree the forest ever would know
长成森林里最参天的纪念
We'd climb up to the top and shout to below
我们会攀上树顶 对着大地呼喊
What a fine life we are living
这生活多么美好灿烂
[00:07.35]Left arms burnt we head for the lake
[00:10.86]左臂晒得通红 我们奔向湖边
[00:10.86]A bit more sun than we could take
[00:14.16]阳光比我们预想的更烈
[00:14.16]I'll push the Jimmy if you push the Dave
[00:17.55]你推戴夫 我来推吉米
[00:17.55]Then we could sink down to the bottom and say
[00:24.51]然后一起沉入湖底 相视而笑
[00:24.51]What a fine life we are living
[00:33.00]我们过着多么美好的生活
[00:33.00]And I think you'll agree
[00:40.38]我想你也会认同
[00:40.38]That the train tracks are complimentary
[00:44.49]铁轨与我们如此相配
[00:44.49]To squishing pennies and kissing girls
[00:48.09]压扁硬币 亲吻女孩
[00:48.09]We scratched our names all in a row
[00:51.36]我们并排刻下各自的名字
[00:51.36]Into a tree in hopes it would grow
[00:53.94]盼望着树皮上的痕迹能随枝桠生长
[00:53.94]Into the tallest tree the forest ever would know
[01:05.06]长成森林里最参天的纪念
[01:05.06]We'd climb up to the top and shout to below
[01:25.26]我们会攀上树顶 对着大地呼喊
[01:25.26]What a fine life we are living
[01:30.03]这生活多么美好灿烂