[00:00.00]Mama - Charice (夏芮丝) [00:15.09]Mama she wrote me a letter [00:21.36]妈妈给我写了一封信 [00:21.36]Saying she's gonna be fine [00:28.36]说她在那里过得很好 [00:28.36]Please take good care of your sister [00:34.86]请好好照顾你妹妹 [00:34.86]I'll be home in three years time [00:42.03]我会在三年后回家 [00:42.03]Mama it seems like forever [00:48.73]妈妈 似乎是永远 [00:48.73]You've been gone since I was five [00:55.35]五岁那年 你就离开了我 [00:55.35]They say you were a good teacher [01:01.93]他们说你曾经是一位好老师 [01:01.93]In the same school where I can't survive [01:13.46]在同一所学校我却难以生存 [01:13.46]Mama is a maid in London [01:19.93]妈妈是一个伦敦女佣 [01:19.93]I want to believe that she's fine [01:26.75]我希望她过得很好 [01:26.75]She could be lonely in London [01:33.63]她在伦敦可能很寂寞 [01:33.63]I want to know why she had to go [01:40.20]我想知道为什么她去那里 [01:40.20]I need her I want to be near her [01:45.39]我需要她 我想靠近她 [01:45.39]I've got to be with her [01:48.70]我一定要和她在一起 [01:48.70]And see to it that we're together once more [02:00.91]努力使我们再次生活在一起 [02:00.91]My English teacher she told me [02:07.54]我的英语老师 告诉我 [02:07.54]She wants to be where you are [02:14.18]她想要去你在的地方 [02:14.18]Mama she's leaving her family [02:20.87]妈妈一直离开她的家人 [02:20.87]To earn all the money she wants [02:27.98]只想要赚更多的钱养家 [02:27.98]London Vancouver or Hong Kong [02:34.59]伦敦 温哥华 香港 [02:34.59]Governess housekeeper or nurse [02:41.45]保姆 管家 护士 [02:41.45]What is to happen to all of us children [02:48.14]我们这些孩子什么办 [02:48.14]With mothers who travel so far [02:59.55]有一个在远方工作养家的母亲 [02:59.55]Mama is a maid in London [03:05.93]妈妈是一个伦敦女佣 [03:05.93]I want to believe that she's fine [03:12.92]我希望她过得很好 [03:12.92]She could be lonely in London [03:19.81]她在伦敦可能很寂寞 [03:19.81]I want to know why she had to go [03:26.30]我想知道为什么她去那里 [03:26.30]I need her I want to be near her [03:31.32]我需要她 我想靠近她 [03:31.32]I've got to be with her [03:34.87]我一定要和她在一起 [03:34.87]And see to it that we're together once more [03:46.99]努力使我们再次生活在一起 [03:46.99]Once more [03:56.53]再一次 [03:56.53]Mama [04:01.05]妈妈