[00:00.00]Girl, You Have No Faith In Medicine - The White Stripes (白色条纹) [00:26.48]Girl You have no faith in medicine [00:32.18]女孩 你不信任药物 [00:32.18]Oh Girl You have no faith in medicine [00:39.20]女孩 你不信任药物 [00:39.20]You are see the medicine [00:40.64]是这样的 你看看这些药物 [00:40.64]You are see the medicine [00:41.69]是这样的 你看看这些药物 [00:41.69]Oh girl [00:45.62]喔 女孩 [00:45.62]Is there a way to find a cure for this [00:47.69]有没有办法能找到解药 [00:47.69]Implanted in a pill [00:52.08]治愈这被植入一个药片的问题 [00:52.08]Just the name upon the bottle [00:53.38]只有瓶子上的名字 [00:53.38]Which determines if it will [00:58.25]才能够决定 [00:58.25]Is the problem that you're allergic [00:59.56]是不是你过敏的毛病 [00:59.56]To a well familiar name [01:04.38]会对熟悉的名字过敏 [01:04.38]Do you have a problem with this one [01:06.06]你对这个有问题吗 [01:06.06]If the results are the same [01:10.64]如果结果还是一样的话 [01:10.64]You are see the medicine [01:12.07]是这样的 你看看这些药物 [01:12.07]You are see the medicine [01:12.94]是这样的 你看看这些药物 [01:12.94]Oh girl You have no faith in medicine [01:19.43]女孩 你不信任药物 [01:19.43]Oh girl You have no faith in medicine [01:26.39]女孩 你不信任药物 [01:26.39]You are see the medicine [01:27.96]是这样的 你看看这些药物 [01:27.96]You are see the medicine [01:29.01]是这样的 你看看这些药物 [01:29.01]Oh girl [02:04.49]喔 女孩 [02:04.49]But girl You have no faith in medicine [02:14.42]但是女孩 你不信任药物 [02:14.42]You are see the medicine [02:15.79]是这样的 你看看这些药物 [02:15.79]You are see the medicine [02:16.78]是这样的 你看看这些药物 [02:16.78]Oh girl [02:20.75]喔 女孩 [02:20.75]Well strip the bark right off the tree [02:22.43]好吧 将树皮从树上撕下来 [02:22.43]And just hand it this way [02:27.24]然后这样拿着 [02:27.24]Don't even need a drink of water [02:28.80]甚至不需要一点水 [02:28.80]To make the headache go away [02:33.54]来让这头痛消失掉 [02:33.54]Give me a sugar pill [02:34.60]给我个糖药 [02:34.60]And watch me just rattle down the street [02:46.22]看我在街道上喋喋不休 [02:46.22]You are see the medicine [02:47.62]是这样的 你看看这些药物 [02:47.62]You are see the medicine [02:48.61]是这样的 你看看这些药物 [02:48.61]Oh girl You have no faith in medicine [02:54.81]喔 女孩 你不信任药物 [02:54.81]Oh girl You have no faith in medicine [03:01.18]女孩 你不信任药物 [03:01.18]Oh girl [03:04.43]喔 女孩 [03:04.43]Oh girl [03:07.55]喔 女孩 [03:07.55]Oh girl [03:10.79]喔 女孩 [03:10.79]Oh girl [03:15.08]喔 女孩