Clevermind - Poets Of The Fall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looking at the road that rises up ahead
凝望前方蜿蜒延伸的道路
I thought I'd learned a thing or two
原以为已参透人生几许
But this is where it's all made new
但此刻万物皆可重塑
And I I gotta throw my hands up
我只能高举双手臣服
Goes I can't go on if I can't stop
若无法停驻 便难以前行
Look the leaves are dead
看那枯叶凋零
The moments gone there's no surrender
逝去的瞬间永不回头
Forever now unsaid
未言之语永沉心底
The words that mightn't warmed December
那些未能温暖寒冬的言语
Cos it's all inside your head
因一切皆在你心中
Like fragments of a dream you remember
如梦中残留的碎片
So never mind your clever mind never mind me
莫再执着你的聪慧 也莫再牵挂我
Staring at the ceiling from my bed
躺在床上凝视天花板
I thought I'd earned a chance or few
我以为能赢得些许机会
Thought I'd be paid in due
以为终将得到回报
Time isn't made for waiting
时光不待人踌躇
Past isn't worth debating
往事已无需争辩
Look the leaves are dead
看那枯叶凋零
The moments gone there's no surrender
逝去的瞬间永不回头
Forever now unsaid
未言之语永沉心底
The words that mightn't warmed December
那些未能温暖寒冬的言语
Cos it's all inside your head
因一切皆在你心中
Like fragments of a dream you remember
如梦中残留的碎片
So never mind your clever mind never mind me
莫再执着你的聪慧 也莫再牵挂我
Feeling like a fool again
再次感觉自己像个傻瓜
Just need a new direction
只是需要一个新的方向
A new beginning a new beginning
一个崭新的开始 崭新的开始
I can't hold back and I can't hold on
我无法抑制 也无法继续坚持
It's all about gratification
一切都关乎当下的满足
See me running see me running
看着我奔跑 看着我奔跑
Look the leaves are dead
看那枯叶凋零
The moments gone there's no surrender
逝去的瞬间永不回头
Forever now unsaid
未言之语永沉心底
The words that mightn't warmed December
那些未能温暖寒冬的言语
Cos it's all inside your head
因一切皆在你心中
Like fragments of a dream you remember
如梦中残留的碎片
So never mind your clever mind never mind me
莫再执着你的聪慧 也莫再牵挂我
Never mind me never mind me never mind me
别在意我 别在意我 别在意我
[00:00.00]Clevermind - Poets Of The Fall
[00:20.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.63]Looking at the road that rises up ahead
[00:28.04]凝望前方蜿蜒延伸的道路
[00:28.04]I thought I'd learned a thing or two
[00:31.67]原以为已参透人生几许
[00:31.67]But this is where it's all made new
[00:34.24]但此刻万物皆可重塑
[00:34.24]And I I gotta throw my hands up
[00:42.08]我只能高举双手臣服
[00:42.08]Goes I can't go on if I can't stop
[00:50.02]若无法停驻 便难以前行
[00:50.02]Look the leaves are dead
[00:53.44]看那枯叶凋零
[00:53.44]The moments gone there's no surrender
[00:57.19]逝去的瞬间永不回头
[00:57.19]Forever now unsaid
[01:00.97]未言之语永沉心底
[01:00.97]The words that mightn't warmed December
[01:04.68]那些未能温暖寒冬的言语
[01:04.68]Cos it's all inside your head
[01:08.63]因一切皆在你心中
[01:08.63]Like fragments of a dream you remember
[01:12.30]如梦中残留的碎片
[01:12.30]So never mind your clever mind never mind me
[01:21.09]莫再执着你的聪慧 也莫再牵挂我
[01:21.09]Staring at the ceiling from my bed
[01:28.42]躺在床上凝视天花板
[01:28.42]I thought I'd earned a chance or few
[01:32.37]我以为能赢得些许机会
[01:32.37]Thought I'd be paid in due
[01:34.97]以为终将得到回报
[01:34.97]Time isn't made for waiting
[01:42.69]时光不待人踌躇
[01:42.69]Past isn't worth debating
[01:50.43]往事已无需争辩
[01:50.43]Look the leaves are dead
[01:54.04]看那枯叶凋零
[01:54.04]The moments gone there's no surrender
[01:57.80]逝去的瞬间永不回头
[01:57.80]Forever now unsaid
[02:01.60]未言之语永沉心底
[02:01.60]The words that mightn't warmed December
[02:05.23]那些未能温暖寒冬的言语
[02:05.23]Cos it's all inside your head
[02:09.15]因一切皆在你心中
[02:09.15]Like fragments of a dream you remember
[02:12.75]如梦中残留的碎片
[02:12.75]So never mind your clever mind never mind me
[02:20.74]莫再执着你的聪慧 也莫再牵挂我
[02:20.74]Feeling like a fool again
[02:24.16]再次感觉自己像个傻瓜
[02:24.16]Just need a new direction
[02:27.31]只是需要一个新的方向
[02:27.31]A new beginning a new beginning
[02:35.81]一个崭新的开始 崭新的开始
[02:35.81]I can't hold back and I can't hold on
[02:39.40]我无法抑制 也无法继续坚持
[02:39.40]It's all about gratification
[02:42.34]一切都关乎当下的满足
[02:42.34]See me running see me running
[02:50.88]看着我奔跑 看着我奔跑
[02:50.88]Look the leaves are dead
[02:54.48]看那枯叶凋零
[02:54.48]The moments gone there's no surrender
[02:58.71]逝去的瞬间永不回头
[02:58.71]Forever now unsaid
[03:02.19]未言之语永沉心底
[03:02.19]The words that mightn't warmed December
[03:05.73]那些未能温暖寒冬的言语
[03:05.73]Cos it's all inside your head
[03:09.33]因一切皆在你心中
[03:09.33]Like fragments of a dream you remember
[03:13.25]如梦中残留的碎片
[03:13.25]So never mind your clever mind never mind me
[03:20.47]莫再执着你的聪慧 也莫再牵挂我
[03:20.47]Never mind me never mind me never mind me
[03:25.05]别在意我 别在意我 别在意我