[00:00.00]The Day The Earth Stole Heaven - David Sylvian [00:06.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.60]Let me tell you about a friend [00:09.35]让我告诉你一个朋友的故事 [00:09.35]She contends she will always love me [00:18.20]她坚称会永远爱我 [00:18.20]It's this ability to lie and deceive [00:22.54]正是这种撒谎和欺骗的能力 [00:22.54]That has lost me completely [00:53.82]让我彻底失望 [00:53.82]I could remind her of the facts [00:56.80]我可以提醒她事实 [00:56.80]Make her calm down and relax [00:59.15]让她冷静下来放松 [00:59.15]But why bother [01:05.71]但何必费心 [01:05.71]It's the shallowest defence [01:08.67]这是最肤浅的辩解 [01:08.67]To my utter astonishment it is over [01:41.54]令我无比惊讶的是，一切都结束了 [01:41.54]I'm optimistically inclined [01:44.23]我依然乐观地相信 [01:44.23]Given time she'll change her mind [01:46.60]随着时间的推移，她会改变主意 [01:46.60]It's unlikely [01:53.31]但可能性微乎其微 [01:53.31]Let me tell you about a friend [01:56.19]让我告诉你一个朋友的故事 [01:56.19]She contends she will always love me [02:06.73]她坚称会永远爱我 [02:06.73]If you look at her sideways [02:11.10]如果你从侧面观察她 [02:11.10]She will let you know [02:18.46]她会让你明白真相 [02:18.46]Today's the day the earth stole heaven [02:30.66]今天，大地偷走了天堂 [02:30.66]If you look at her sideways [02:34.99]如果你从侧面观察她 [02:34.99]She will curse you out [02:46.51]她会对你破口大骂 [02:46.51]Today's the day the earth stole heaven [02:54.61]今天，大地偷走了天堂 [02:54.61]If you look at her sideways [02:58.57]如果你从侧面观察她 [02:58.57]There can be no doubt [03:03.29]毫无疑问 [03:03.29]It's over [03:08.03]一切都结束了