Little Girl Of Mine - Jill Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember all the days before the clouds came
我仍记得乌云降临前的每个日子
When everything jus happened to everybody else
当一切美好都只发生在别人身上
Took for granted
我们总是习以为常
How happiness felt
未曾珍惜幸福的模样
When everyrhing became before and after
直到生活被彻底分割成前后两半
It's funny how an ordinary day can change your life
多么讽刺 平凡一日竟能改写人生
Steal your laughter
夺走欢笑
And your light
湮灭光芒
When that moment came along and called your name
当命运降临 呼唤你的名字
That's when everyone you ever knew
所有你曾认识的人
Would never be the same
都将不再如初
Some people prayed some people cried
有人祈祷 有人哭泣
Some people opened up their hearts and set their pain
更多人敞开心扉 放下伤痛
Aside
与你同行
Reaching out we took your hand held on tight and
我们紧握你的手 永不放弃
Bult a bridge for you to across the shifting sand
为你筑起跨越流沙的桥梁
That's what love will do it
这就是爱的力量
Builds a world around
为你构筑整个世界
You little girl of mine
我亲爱的小姑娘
There wrer days so dark I thought we'd lost you
那些黑暗日子我以为会失去你
But you had the kind of strength in you that
但你体内蕴藏着
None
无人知晓的
Of us could know yeah you taught us well
坚韧力量 你教会我们成长
And
而
You
你
Gave us hope
给了我们希望
Now I've never learned to live life in the moment
我从未学会活在当下
And I do look at all the things we did
但我确实看到了我们共同创造的
Together
一切
All because of you
都是因为你
Some people prayed some people cried
有人祈祷 有人哭泣
Some people opened up their hearts and set their pain
更多人敞开心扉 放下伤痛
Aside
与你同行
Reaching out we took your hand held on tight and
我们紧握你的手 永不放弃
Bult a bridge for you to across the shifting sand
为你筑起跨越流沙的桥梁
That's what love will do
这就是爱的力量
It builds a world around
它环绕世界筑起希望
You
你
Little girl of mine
我亲爱的小女孩
[00:00.00]Little Girl Of Mine - Jill Johnson
[00:26.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.19]I remember all the days before the clouds came
[00:33.00]我仍记得乌云降临前的每个日子
[00:33.00]When everything jus happened to everybody else
[00:38.81]当一切美好都只发生在别人身上
[00:38.81]Took for granted
[00:43.87]我们总是习以为常
[00:43.87]How happiness felt
[00:51.62]未曾珍惜幸福的模样
[00:51.62]When everyrhing became before and after
[00:58.18]直到生活被彻底分割成前后两半
[00:58.18]It's funny how an ordinary day can change your life
[01:04.08]多么讽刺 平凡一日竟能改写人生
[01:04.08]Steal your laughter
[01:09.92]夺走欢笑
[01:09.92]And your light
[01:17.31]湮灭光芒
[01:17.31]When that moment came along and called your name
[01:23.24]当命运降临 呼唤你的名字
[01:23.24]That's when everyone you ever knew
[01:26.76]所有你曾认识的人
[01:26.76]Would never be the same
[01:29.05]都将不再如初
[01:29.05]Some people prayed some people cried
[01:32.84]有人祈祷 有人哭泣
[01:32.84]Some people opened up their hearts and set their pain
[01:38.79]更多人敞开心扉 放下伤痛
[01:38.79]Aside
[01:41.78]与你同行
[01:41.78]Reaching out we took your hand held on tight and
[01:46.54]我们紧握你的手 永不放弃
[01:46.54]Bult a bridge for you to across the shifting sand
[01:55.41]为你筑起跨越流沙的桥梁
[01:55.41]That's what love will do it
[02:01.46]这就是爱的力量
[02:01.46]Builds a world around
[02:04.46]为你构筑整个世界
[02:04.46]You little girl of mine
[02:14.08]我亲爱的小姑娘
[02:14.08]There wrer days so dark I thought we'd lost you
[02:19.95]那些黑暗日子我以为会失去你
[02:19.95]But you had the kind of strength in you that
[02:23.71]但你体内蕴藏着
[02:23.71]None
[02:23.95]无人知晓的
[02:23.95]Of us could know yeah you taught us well
[02:31.64]坚韧力量 你教会我们成长
[02:31.64]And
[02:32.07]而
[02:32.07]You
[02:32.39]你
[02:32.39]Gave us hope
[02:36.21]给了我们希望
[02:36.21]Now I've never learned to live life in the moment
[02:40.16]我从未学会活在当下
[02:40.16]And I do look at all the things we did
[02:44.61]但我确实看到了我们共同创造的
[02:44.61]Together
[02:45.91]一切
[02:45.91]All because of you
[02:47.96]都是因为你
[02:47.96]Some people prayed some people cried
[02:51.73]有人祈祷 有人哭泣
[02:51.73]Some people opened up their hearts and set their pain
[02:57.66]更多人敞开心扉 放下伤痛
[02:57.66]Aside
[03:00.76]与你同行
[03:00.76]Reaching out we took your hand held on tight and
[03:05.54]我们紧握你的手 永不放弃
[03:05.54]Bult a bridge for you to across the shifting sand
[03:14.59]为你筑起跨越流沙的桥梁
[03:14.59]That's what love will do
[03:20.22]这就是爱的力量
[03:20.22]It builds a world around
[03:23.26]它环绕世界筑起希望
[03:23.26]You
[03:25.13]你
[03:25.13]Little girl of mine
[03:30.01]我亲爱的小女孩