Evil in a Closet - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Björn Gelotte/Jesper Strömblad/Anders Friden
Composed by:Björn Gelotte/Jesper Strömblad/Anders Friden
We were one in words
我们曾心意相通
You finished my sentence
你总能读懂我的心思
I could never attract tomorrow
我却无法触及明天
It pushes me aside
它总是将我推开
I sink in waters deep
我沉入深水之中
Your presence kept me floating
你的存在让我漂浮
Far from depths where secrets lie
远离那些秘密的深渊
Maybe in another lifetime
或许在另一个时空
I could be the first you meet
我能成为你最初遇见的人
I once read a poem
我曾读过一首诗
Held my breath but that moment is gone
屏住呼吸,但那瞬间已逝
First time I felt
第一次感受到
Life somewhat hurts
生活有些刺痛
I need an option
我需要一个选择
A reason and some hope
一个理由和一些希望
Yell at me I want to be your light that shines
对我怒吼吧 我渴望成为你闪耀的光芒
But my ground is shaking and I might fall
但我的立足之地正在动摇 我可能会跌倒
I wish that I could say
我多么希望我能说出口
I wish that I could be your
我多么希望我能成为你的
Evil your evil in a closet
你内心深处隐藏的恶魔
Yell at me I want to be your light that shines
对我怒吼吧 我渴望成为你闪耀的光芒
But my ground is shaking and I might fall
但我的立足之地正在动摇 我可能会跌倒
I wish that I could say
我多么希望我能说出口
I wish that I could be your
我多么希望我能成为你的
Evil evil in a closet
藏在柜子里的恶魔
[00:00.00]Evil in a Closet - In Flames (烈焰乐队)
[00:07.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.93]Lyrics by:Björn Gelotte/Jesper Strömblad/Anders Friden
[00:15.87]Composed by:Björn Gelotte/Jesper Strömblad/Anders Friden
[00:23.81]We were one in words
[00:28.99]我们曾心意相通
[00:28.99]You finished my sentence
[00:35.58]你总能读懂我的心思
[00:35.58]I could never attract tomorrow
[00:40.34]我却无法触及明天
[00:40.34]It pushes me aside
[01:12.87]它总是将我推开
[01:12.87]I sink in waters deep
[01:17.44]我沉入深水之中
[01:17.44]Your presence kept me floating
[01:20.11]你的存在让我漂浮
[01:20.11]Far from depths where secrets lie
[01:23.59]远离那些秘密的深渊
[01:23.59]Maybe in another lifetime
[01:28.24]或许在另一个时空
[01:28.24]I could be the first you meet
[01:35.60]我能成为你最初遇见的人
[01:35.60]I once read a poem
[01:40.13]我曾读过一首诗
[01:40.13]Held my breath but that moment is gone
[01:45.48]屏住呼吸,但那瞬间已逝
[01:45.48]First time I felt
[01:47.76]第一次感受到
[01:47.76]Life somewhat hurts
[01:50.64]生活有些刺痛
[01:50.64]I need an option
[01:53.31]我需要一个选择
[01:53.31]A reason and some hope
[01:58.16]一个理由和一些希望
[01:58.16]Yell at me I want to be your light that shines
[02:04.24]对我怒吼吧 我渴望成为你闪耀的光芒
[02:04.24]But my ground is shaking and I might fall
[02:09.74]但我的立足之地正在动摇 我可能会跌倒
[02:09.74]I wish that I could say
[02:12.65]我多么希望我能说出口
[02:12.65]I wish that I could be your
[02:16.15]我多么希望我能成为你的
[02:16.15]Evil your evil in a closet
[03:07.35]你内心深处隐藏的恶魔
[03:07.35]Yell at me I want to be your light that shines
[03:12.93]对我怒吼吧 我渴望成为你闪耀的光芒
[03:12.93]But my ground is shaking and I might fall
[03:18.43]但我的立足之地正在动摇 我可能会跌倒
[03:18.43]I wish that I could say
[03:21.12]我多么希望我能说出口
[03:21.12]I wish that I could be your
[03:24.88]我多么希望我能成为你的
[03:24.88]Evil evil in a closet
[03:29.09]藏在柜子里的恶魔