Believer - Ozzy Osbourne (奥兹.奥斯本)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Watching the time go and feeling belief grow
看着时光流逝 信念逐渐滋长
Rise above the obstacles
跨越重重阻碍
People beseech me but they'll never teach me
众人恳求却无法教会我
Things that I already know
那些早已明了的真理
I know
我心如明镜
Dreams that have shattered
破碎的梦想
May not have mattered
或许无关紧要
Take another point of view
换个角度重新审视
Doubts will arise though like chasing a rainbow
疑虑如追彩虹般浮现
I can tell a thing or two thats true
但我知道些颠扑不破的真理
Youve got to believe in yourself or no one
若你都不相信自己 还有谁会
Will believe in you
对你怀抱信心
Imagination like a bird on the wing
想象如展翅飞鸟
Flying free for you to use
任你自由翱翔
O k baby
好吧 亲爱的
I can't believe they stop and stare
难以置信他们驻足凝视
And point their fingers doubting me
他们指指点点质疑我
Their disbelief suppresses them
他们的怀疑束缚着自己
But theyre not blind
但他们并非盲目
Its just that they won't see
只是不愿看清真相
I'm a believer
我始终坚信不疑
I ain't no deceiver
绝非欺世盗名之辈
Mountains move before my eyes
群山在我眼前移形换位
Destiny planned out
命运早有安排
I don't need no handout
我不需要施舍怜悯
Speculation of the wise
智者们的揣测质疑
[00:00.00]Believer - Ozzy Osbourne (奥兹.奥斯本)
[00:51.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:51.43]Watching the time go and feeling belief grow
[00:56.19]看着时光流逝 信念逐渐滋长
[00:56.19]Rise above the obstacles
[01:00.78]跨越重重阻碍
[01:00.78]People beseech me but they'll never teach me
[01:05.65]众人恳求却无法教会我
[01:05.65]Things that I already know
[01:09.46]那些早已明了的真理
[01:09.46]I know
[01:30.19]我心如明镜
[01:30.19]Dreams that have shattered
[01:32.29]破碎的梦想
[01:32.29]May not have mattered
[01:34.72]或许无关紧要
[01:34.72]Take another point of view
[01:39.55]换个角度重新审视
[01:39.55]Doubts will arise though like chasing a rainbow
[01:44.48]疑虑如追彩虹般浮现
[01:44.48]I can tell a thing or two thats true
[01:49.51]但我知道些颠扑不破的真理
[01:49.51]Youve got to believe in yourself or no one
[01:54.56]若你都不相信自己 还有谁会
[01:54.56]Will believe in you
[01:59.01]对你怀抱信心
[01:59.01]Imagination like a bird on the wing
[02:02.74]想象如展翅飞鸟
[02:02.74]Flying free for you to use
[02:05.80]任你自由翱翔
[02:05.80]O k baby
[02:27.83]好吧 亲爱的
[02:27.83]I can't believe they stop and stare
[02:31.60]难以置信他们驻足凝视
[02:31.60]And point their fingers doubting me
[02:37.02]他们指指点点质疑我
[02:37.02]Their disbelief suppresses them
[02:40.88]他们的怀疑束缚着自己
[02:40.88]But theyre not blind
[02:42.44]但他们并非盲目
[02:42.44]Its just that they won't see
[03:50.58]只是不愿看清真相
[03:50.58]I'm a believer
[03:52.50]我始终坚信不疑
[03:52.50]I ain't no deceiver
[03:55.22]绝非欺世盗名之辈
[03:55.22]Mountains move before my eyes
[04:00.02]群山在我眼前移形换位
[04:00.02]Destiny planned out
[04:01.85]命运早有安排
[04:01.85]I don't need no handout
[04:04.43]我不需要施舍怜悯
[04:04.43]Speculation of the wise
[04:09.04]智者们的揣测质疑