[00:00.00]Away In a Manger - Susan Boyle (苏珊·波伊尔) [00:00.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.80]Away in a manger [00:06.14]马槽里安睡 [00:06.14]No crib for his bed [00:12.01]无枕也无床 [00:12.01]The little lord Jesus [00:17.18]小小主耶稣 [00:17.18]Laid down his sweet head [00:23.56]静卧干草上 [00:23.56]The stars in the bright sky [00:29.00]繁星耀天际 [00:29.00]Looked down where he lay [00:34.87]俯照圣婴眠 [00:34.87]The little lord Jesus [00:40.37]小小主耶稣 [00:40.37]Asleep on the hay [00:48.76]安睡干草间 [00:48.76]The cattle are lowing [00:54.45]牛群轻声低鸣 [00:54.45]The baby awakes [01:00.27]圣婴睁开双眼 [01:00.27]But little lord Jesus [01:05.84]小小的主耶稣 [01:05.84]No crying he makes [01:11.78]安详不哭不闹 [01:11.78]I love thee lord Jesus [01:17.03]我深爱主耶稣 [01:17.03]Look down from the sky [01:23.06]请垂顾这人间 [01:23.06]And stay by my side [01:28.51]常伴在我身旁 [01:28.51]'Til morning is night [01:44.40]直到晨光熹微 [01:44.40]Be near me lord Jesus [01:49.83]主耶稣请靠近我身旁 [01:49.83]I ask thee to stay [01:55.60]我恳求祢留下 [01:55.60]Close by me forever [02:01.12]永远守护在我左右 [02:01.12]And love me I pray [02:07.18]以爱将我环绕 [02:07.18]Bless all the dear children [02:12.65]求祢赐福所有孩童 [02:12.65]In thy tender care [02:18.60]在祢温柔看顾中 [02:18.60]And take us for heaven [02:24.07]带我们同往天堂 [02:24.07]To live with thee there [02:36.59]愿与你同住天堂 [02:36.59]To live with thee there [02:41.06]愿与你同住天堂