I worry
I weigh three times my body
我担心
I worry
突然间,变得身心沉重
I throw my fear around
我更担心
But this morning
想把恐惧扔掉
There's a calm I can't explain
在今天早上
The rock candy's melted only the diamonds now remain
变成了一个平静的我
By this time I recognize this moment
这变化仿佛是冰雪融化,现在只留钻石般精美的东西
This moment will be gone
这时候,我认识到这一刻钻石般的美好
But I will bend the light pretending
但这一刻会消失
That it somehow lingered on
我假装容光焕发
And I will wait to find
莫名其妙地
If this will last forever
仿佛通过装扮能感觉我得到的一切
And I will wait to find
我要等到我的美好被发现
If this will last forever
如果这美好会持续到永远
And I will wait to find
我要继续等到被发现
That it won't and it won't 'cause it can't
如果寻找和被发现会持续到永远
It just can't
我不介意装扮的
It's not supposed to
我不会,她也不会
Was there a second of time I looked around
确实
Did I sail through or drop my anchor down
不会就是不会
Was anything enough to kiss the ground
是否给我一秒钟的时间,让我认真地看看你
And say I'm here now
我的要求能否通过,还是搁浅呢
And she is here now
你有什么让我迷倒呢
So much wasted in the afternoon
说,现在,我在这里等你
So much sacred in the month of June
希望她现在也在这里呀
How 'bout you
浪费了多少个下午呀
And I will wait to find
如此神圣的时间是在六月
If this will last forever
而你在哪儿呢
And I will pay no mind
我要等到我的美好被发现
When it won't and it won't
如果这会永恒
Because it won't
我要等的
And I will waste no time
她不会离去,她不会,不会
Worried 'bout no rainy weather
我也不介意等待
And I will waste no time
不必担心美好的天气会浪费
Remaining in our lives together
我将不再浪费时间
[00:22.50]I worry
[00:23.91]I weigh three times my body
[00:27.81]我担心
[00:27.81]I worry
[00:28.71]突然间,变得身心沉重
[00:28.71]I throw my fear around
[00:32.54]我更担心
[00:32.54]But this morning
[00:34.92]想把恐惧扔掉
[00:34.92]There's a calm I can't explain
[00:38.28]在今天早上
[00:38.28]The rock candy's melted only the diamonds now remain
[00:52.95]变成了一个平静的我
[00:52.95]By this time I recognize this moment
[00:58.08]这变化仿佛是冰雪融化,现在只留钻石般精美的东西
[00:58.08]This moment will be gone
[01:02.97]这时候,我认识到这一刻钻石般的美好
[01:02.97]But I will bend the light pretending
[01:07.86]但这一刻会消失
[01:07.86]That it somehow lingered on
[01:26.34]我假装容光焕发
[01:26.34]And I will wait to find
[01:31.59]莫名其妙地
[01:31.59]If this will last forever
[01:36.60]仿佛通过装扮能感觉我得到的一切
[01:36.60]And I will wait to find
[01:41.70]我要等到我的美好被发现
[01:41.70]If this will last forever
[01:46.71]如果这美好会持续到永远
[01:46.71]And I will wait to find
[01:50.91]我要继续等到被发现
[01:50.91]That it won't and it won't 'cause it can't
[01:56.22]如果寻找和被发现会持续到永远
[01:56.22]It just can't
[01:58.05]我不介意装扮的
[01:58.05]It's not supposed to
[02:03.69]我不会,她也不会
[02:03.69]Was there a second of time I looked around
[02:09.12]确实
[02:09.12]Did I sail through or drop my anchor down
[02:14.28]不会就是不会
[02:14.28]Was anything enough to kiss the ground
[02:18.24]是否给我一秒钟的时间,让我认真地看看你
[02:18.24]And say I'm here now
[02:20.91]我的要求能否通过,还是搁浅呢
[02:20.91]And she is here now
[02:55.92]你有什么让我迷倒呢
[02:55.92]So much wasted in the afternoon
[03:06.09]说,现在,我在这里等你
[03:06.09]So much sacred in the month of June
[03:15.51]希望她现在也在这里呀
[03:15.51]How 'bout you
[03:27.99]浪费了多少个下午呀
[03:27.99]And I will wait to find
[03:33.18]如此神圣的时间是在六月
[03:33.18]If this will last forever
[03:38.13]而你在哪儿呢
[03:38.13]And I will pay no mind
[04:24.00]我要等到我的美好被发现
[04:24.00]When it won't and it won't
[04:35.67]如果这会永恒
[04:35.67]Because it won't
[04:50.25]我要等的
[04:50.25]And I will waste no time
[05:13.11]她不会离去,她不会,不会
[05:13.11]Worried 'bout no rainy weather
[05:27.45]我也不介意等待
[05:27.45]And I will waste no time
[06:34.68]不必担心美好的天气会浪费
[06:34.68]Remaining in our lives together
[06:39.07]我将不再浪费时间