Dear my happiness - マナミ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Manami
曲:Manami/D.Nakamura
挨拶代わりに
就用微笑代替问候吧
もっと笑いあおう
让我们开怀欢笑
なんだか寂しい
总觉得有些寂寞
昨日はit's over
昨天已经结束
That's the way we start together
这就是我们共同启程的方式
駆け足引き返し
快步转身折返时
大事な忘れ物は
最重要的遗落之物是
I want you to be my everything
我渴望你成为我的一切
私なら幸せがmy best friend
对我而言幸福就是最好的伙伴
いつの間に鼻歌を歌える
不知不觉哼唱起小调
My everyday
我的每一天
正直な話嘘つき怖がり
说真的 我是个撒谎的胆小鬼
泣き虫な私
爱哭鼻子的自己
今すぐsay good bye
现在就挥手告别吧
That's the way we'll be forever
这就是我们永恒相伴的方式
ゆっくり一緒にゴールを
若要以悠然姿态
目指すなら
共同迈向终点
I want you to be my everything
我渴望你成为我的一切
私なら幸せがmy best friend
对我而言幸福就是最好的伙伴
いつの間に鼻歌を歌える
不知不觉哼唱起小调
My everyday
我的每一天
いつまで
究竟要奔跑到何时
走ればいいんだろう
才算足够
こんな迷いはもういらない
已不再需要这般迷惘
それよりも
比起那些
Do you wanna say anything for me to stay smiling
你是否想说些什么 让我保持微笑
This is the best of my life
这是我生命中最美好的时刻
風向きは気にしない
不再在意风向如何
その答え間違いじゃないから
那个答案绝非错误选择
これからが始まり
崭新旅程就此开启
Feel my happiness always
请永远感受我的幸福
I want you to be my everything
我渴望你成为我的一切
私なら幸せがmy best friend
对我而言幸福就是最好的伙伴
いつの間に鼻歌を歌える
不知不觉哼唱起小调
My everyday
我的每一天
[00:00.00]Dear my happiness - マナミ
[00:00.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.40]词:Manami
[00:00.80]曲:Manami/D.Nakamura
[00:01.20]挨拶代わりに
[00:06.06]就用微笑代替问候吧
[00:06.06]もっと笑いあおう
[00:11.21]让我们开怀欢笑
[00:11.21]なんだか寂しい
[00:16.26]总觉得有些寂寞
[00:16.26]昨日はit's over
[00:21.11]昨天已经结束
[00:21.11]That's the way we start together
[00:23.51]这就是我们共同启程的方式
[00:23.51]駆け足引き返し
[00:25.78]快步转身折返时
[00:25.78]大事な忘れ物は
[00:30.79]最重要的遗落之物是
[00:30.79]I want you to be my everything
[00:35.21]我渴望你成为我的一切
[00:35.21]私なら幸せがmy best friend
[00:40.71]对我而言幸福就是最好的伙伴
[00:40.71]いつの間に鼻歌を歌える
[00:47.82]不知不觉哼唱起小调
[00:47.82]My everyday
[01:01.94]我的每一天
[01:01.94]正直な話嘘つき怖がり
[01:11.87]说真的 我是个撒谎的胆小鬼
[01:11.87]泣き虫な私
[01:16.91]爱哭鼻子的自己
[01:16.91]今すぐsay good bye
[01:21.67]现在就挥手告别吧
[01:21.67]That's the way we'll be forever
[01:24.48]这就是我们永恒相伴的方式
[01:24.48]ゆっくり一緒にゴールを
[01:27.33]若要以悠然姿态
[01:27.33]目指すなら
[01:31.55]共同迈向终点
[01:31.55]I want you to be my everything
[01:35.74]我渴望你成为我的一切
[01:35.74]私なら幸せがmy best friend
[01:41.77]对我而言幸福就是最好的伙伴
[01:41.77]いつの間に鼻歌を歌える
[01:48.07]不知不觉哼唱起小调
[01:48.07]My everyday
[01:52.61]我的每一天
[01:52.61]いつまで
[01:53.61]究竟要奔跑到何时
[01:53.61]走ればいいんだろう
[01:57.39]才算足够
[01:57.39]こんな迷いはもういらない
[02:02.38]已不再需要这般迷惘
[02:02.38]それよりも
[02:04.45]比起那些
[02:04.45]Do you wanna say anything for me to stay smiling
[02:09.39]你是否想说些什么 让我保持微笑
[02:09.39]This is the best of my life
[02:12.34]这是我生命中最美好的时刻
[02:12.34]風向きは気にしない
[02:16.11]不再在意风向如何
[02:16.11]その答え間違いじゃないから
[02:22.09]那个答案绝非错误选择
[02:22.09]これからが始まり
[02:27.13]崭新旅程就此开启
[02:27.13]Feel my happiness always
[02:32.12]请永远感受我的幸福
[02:32.12]I want you to be my everything
[02:36.44]我渴望你成为我的一切
[02:36.44]私なら幸せがmy best friend
[02:42.19]对我而言幸福就是最好的伙伴
[02:42.19]いつの間に鼻歌を歌える
[02:48.94]不知不觉哼唱起小调
[02:48.94]My everyday
[02:53.09]我的每一天