The Porch - Dean Brody
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lately you've been in my dreams
最近你总出现在我梦里
Walking up and down these halls
在长廊间徘徊不去
You crying eyes they look at me
你含泪的双眼凝视着我
They say why and then your gone
问为何 又消散无踪
And then were standing in a field
而后我们伫立原野
Where I hold you in my arms
我将你拥入怀中
It the best day of are lives
那是生命中最美的时光
I say I love you girl then your gone
刚说我爱你 你却消失无踪
All day long I convince myself that leaving you was right
整日说服自己 离开你是正确决定
When the sun goes down and the lights go out
当夕阳西沉 灯火熄灭时分
My dreams tell me I lied
梦境揭穿我自欺的谎言
So baby here I stand
此刻我站在这里 亲爱的
Hand in hand on your porch
双手交握在你门廊前
You don't have to hear me out
不必听完我的辩解
I just wanted you to know
只愿你能明白这一切
All day long I convince myself that leaving you was right
整日说服自己 离开你是正确决定
When the sun goes down and the lights go out
当夕阳西沉 灯火熄灭时分
My dreams tell me I lied
梦境揭穿我自欺的谎言
I lied
我在自欺欺人
Ooooh
呜——
Ooooh
呜——
And I let you strike my face
任你掌掴我的脸庞
See your tears roll like rain
看你泪落如雨
And I watch you close that door
我望着你轻轻合上门扉
And slowly open it again
又缓缓将它重新开启
And you kiss me like you never have
你的吻如初遇般炽热
Like I never made you cry
仿佛我从未让你落泪
Let the sun go down and the lights go out
任夕阳西沉 灯火渐熄
I will dream of you tonight
今夜你仍会入我梦里
I need you baby
我如此需要你 亲爱的
I love you baby
我爱你 亲爱的
Forgive me baby
原谅我 亲爱的
[00:00.00]The Porch - Dean Brody
[00:03.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.04]Lately you've been in my dreams
[00:10.88]最近你总出现在我梦里
[00:10.88]Walking up and down these halls
[00:18.02]在长廊间徘徊不去
[00:18.02]You crying eyes they look at me
[00:25.07]你含泪的双眼凝视着我
[00:25.07]They say why and then your gone
[00:32.19]问为何 又消散无踪
[00:32.19]And then were standing in a field
[00:39.27]而后我们伫立原野
[00:39.27]Where I hold you in my arms
[00:46.39]我将你拥入怀中
[00:46.39]It the best day of are lives
[00:53.50]那是生命中最美的时光
[00:53.50]I say I love you girl then your gone
[00:59.45]刚说我爱你 你却消失无踪
[00:59.45]All day long I convince myself that leaving you was right
[01:05.90]整日说服自己 离开你是正确决定
[01:05.90]When the sun goes down and the lights go out
[01:09.72]当夕阳西沉 灯火熄灭时分
[01:09.72]My dreams tell me I lied
[01:17.43]梦境揭穿我自欺的谎言
[01:17.43]So baby here I stand
[01:24.53]此刻我站在这里 亲爱的
[01:24.53]Hand in hand on your porch
[01:31.81]双手交握在你门廊前
[01:31.81]You don't have to hear me out
[01:39.00]不必听完我的辩解
[01:39.00]I just wanted you to know
[01:45.02]只愿你能明白这一切
[01:45.02]All day long I convince myself that leaving you was right
[01:51.59]整日说服自己 离开你是正确决定
[01:51.59]When the sun goes down and the lights go out
[01:55.50]当夕阳西沉 灯火熄灭时分
[01:55.50]My dreams tell me I lied
[02:00.64]梦境揭穿我自欺的谎言
[02:00.64]I lied
[02:10.94]我在自欺欺人
[02:10.94]Ooooh
[02:18.17]呜——
[02:18.17]Ooooh
[02:31.86]呜——
[02:31.86]And I let you strike my face
[02:38.68]任你掌掴我的脸庞
[02:38.68]See your tears roll like rain
[02:45.96]看你泪落如雨
[02:45.96]And I watch you close that door
[02:53.15]我望着你轻轻合上门扉
[02:53.15]And slowly open it again
[02:58.38]又缓缓将它重新开启
[02:58.38]And you kiss me like you never have
[03:02.15]你的吻如初遇般炽热
[03:02.15]Like I never made you cry
[03:05.70]仿佛我从未让你落泪
[03:05.70]Let the sun go down and the lights go out
[03:09.38]任夕阳西沉 灯火渐熄
[03:09.38]I will dream of you tonight
[03:13.92]今夜你仍会入我梦里
[03:13.92]I need you baby
[03:21.30]我如此需要你 亲爱的
[03:21.30]I love you baby
[03:28.60]我爱你 亲爱的
[03:28.60]Forgive me baby
[03:33.06]原谅我 亲爱的