[00:00.00]No One Ever Loves in Vain - Beverley Knight [00:09.12]Every day found us together [00:16.37]我们每天形影不离 [00:16.37]But no-one knew of fate's design [00:24.04]但没人可以预测未来 [00:24.04]Just as we begun to really live our dreams [00:30.49]正当我们梦想开始实现 [00:30.49]Life ran out of time [00:38.88]生命却即将耗尽 [00:38.88]Every moment shared was worth it [00:46.63]我们在一起的每一刻都珍贵 [00:46.63]Memories only I can claim [00:53.83]这是只属于我的回忆 [00:53.83]Though it hurts so much [00:56.39]尽管这样令人心痛 [00:56.39]It helps me understand [01:00.57]这让我明白 [01:00.57]No-one ever loves in vain no no [01:12.76]没有人会白白爱一场 [01:12.76]What we had showed me the power [01:20.07]我们拥有的一切 [01:20.07]Of a very special friend [01:27.69]见证了爱情的力量 [01:27.69]Our amazing bond we formed [01:34.14]我们之间建立了奇妙的纽带 [01:34.14]While you were here [01:42.82]当你在身边 [01:42.82]Well that will never end [01:44.19]那纽带永远不会断裂 [01:44.19]Every moment shared was worth it oh yeah [01:49.32]我们在一起的每一刻都珍贵 [01:49.32]Memories only I can claim yeah [01:57.75]这是只属于我的回忆 [01:57.75]Though it hurts so much [02:00.19]尽管这样令人心痛 [02:00.19]It helps me understand [02:04.24]这让我明白 [02:04.24]That no-one ever loves in vain [02:11.06]没有人会白白爱一场 [02:11.06]Sometimes I feel like I am so lonely [02:18.95]有时候我觉得很孤单 [02:18.95]And that's when I know that [02:21.06]那时候我便知道 [02:21.06]Everything's changed [02:26.49]时过境迁 [02:26.49]Yet through the tears I smile and say [02:30.05]我含泪微笑 我说 [02:30.05]I'm so glad you came [02:42.35]我很开心 因为你曾来过 [02:42.35]Every moment shared well it was worth it [02:49.54]我们在一起的每一刻都珍贵 [02:49.54]Memories only I can claim only me yes [02:57.03]这是只属于我的回忆 只属于我 [02:57.03]And though it hurts so much [02:59.53]尽管这样令人心痛 [02:59.53]You helped me understand [03:05.35]你让我明白 [03:05.35]No-one ever loves in vain [03:16.43]没有人会白白爱一场 [03:16.43]No one [03:21.04]没有人