Faith Is Living - John Waller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wish I could see just three steps in front of me
我多么希望能看清眼前的三步之遥
But the lamp unto my feet it only moves when I take a step
但脚下的灯,唯有我迈步时才会移动
And believe Your word to me Lord You have a history
主啊,我相信祢的话语,祢有历史为证
That proves You're worthy of my faith
证明祢值得我全心信赖
It's the evidence of things I cannot see
这是我所未见之事的证据
And faith it's the confidence that You are holding me
信心是我确信祢正扶持我的力量
It's stepping out it's breaking through all my doubts
是迈出步伐,是突破我所有的疑虑
And all I thought I knew 'cause you've never lived until you've lived
我曾以为我所知的一切 因为你不曾真正活过直到你凭信而活
You've never lived until you've lived by faith
你不曾真正活过直到你凭信而活
I want to be a man like Abraham
我愿成为像亚伯拉罕那样的人
He went to a foreign land 'cause You said go he trusted You by faith
他前往异乡 因为你叫他去 他凭信信任你
Of a tiny mustard see to mountains we can speak
从一粒芥菜种到我们可以对山说话
Believe and move them by faith
凭信相信并移动它们
It's the evidence of things I cannot see
这是我所未见之事的证据
And faith it's the confidence that You are holding me
信心是我确信祢正扶持我的力量
It's stepping out it's breaking through all my doubts
是迈出步伐,是突破我所有的疑虑
And all I thought I knew 'cause you never live until you've lived by faith
和我所自以为知晓的一切 因为唯有凭信而活 才算真正活过
No you've never lived until you've lived by faith
是的 唯有凭信而活 才算真正活过
You are who You say You are
你是你所说的那位
And You will do what You have promised to and I believe that's faith
你必成就你所应许的 我相信这就是信仰
'Cause it's the evidence of things I cannot see
因为它是未见之事的证据
Yeah faith it's the confidence that You are holding me
是的,信仰是确信你扶持我的信心
It's stepping out it's breaking through all my doubts
是迈出步伐,是突破我所有的疑虑
And all I thought I knew 'cause you never live until you've lived by faith
和我所自以为知晓的一切 因为唯有凭信而活 才算真正活过
No you've never lived until you've lived by faith
不,唯有凭信而活,才算真正活过
You've never lived until you've lived by faith
你不曾真正活过直到你凭信而活
You've never lived until you've lived
唯有凭信而活,才算真正活过
You've never lived until you've lived by faith
你不曾真正活过直到你凭信而活
You've never lived until you've trusted grace
唯有信任恩典,才算真正活过
You've never lived until you lay it all down
未曾放下一切,便未曾真正活过
So come and live faith is living
来吧,信仰即是生命
You've never lived until you've lived by faith
你不曾真正活过直到你凭信而活
You've never lived until you've trusted grace
唯有信任恩典,才算真正活过
You've never lived until you lay it all down
未曾放下一切,便未曾真正活过
So come and live faith is living
来吧,信仰即是生命
You've never lived until you've lived by faith
你不曾真正活过直到你凭信而活
You've never lived until you've trusted grace
唯有信任恩典,才算真正活过
You've never lived until you lay it all down
未曾放下一切,便未曾真正活过
So come and live faith is living
来吧,信仰即是生命
[00:00.00]Faith Is Living - John Waller
[00:06.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.92]I wish I could see just three steps in front of me
[00:14.85]我多么希望能看清眼前的三步之遥
[00:14.85]But the lamp unto my feet it only moves when I take a step
[00:25.48]但脚下的灯,唯有我迈步时才会移动
[00:25.48]And believe Your word to me Lord You have a history
[00:32.67]主啊,我相信祢的话语,祢有历史为证
[00:32.67]That proves You're worthy of my faith
[00:38.04]证明祢值得我全心信赖
[00:38.04]It's the evidence of things I cannot see
[00:43.37]这是我所未见之事的证据
[00:43.37]And faith it's the confidence that You are holding me
[00:49.75]信心是我确信祢正扶持我的力量
[00:49.75]It's stepping out it's breaking through all my doubts
[00:55.25]是迈出步伐,是突破我所有的疑虑
[00:55.25]And all I thought I knew 'cause you've never lived until you've lived
[01:01.56]我曾以为我所知的一切 因为你不曾真正活过直到你凭信而活
[01:01.56]You've never lived until you've lived by faith
[01:11.68]你不曾真正活过直到你凭信而活
[01:11.68]I want to be a man like Abraham
[01:19.38]我愿成为像亚伯拉罕那样的人
[01:19.38]He went to a foreign land 'cause You said go he trusted You by faith
[01:29.95]他前往异乡 因为你叫他去 他凭信信任你
[01:29.95]Of a tiny mustard see to mountains we can speak
[01:37.22]从一粒芥菜种到我们可以对山说话
[01:37.22]Believe and move them by faith
[01:42.41]凭信相信并移动它们
[01:42.41]It's the evidence of things I cannot see
[01:47.78]这是我所未见之事的证据
[01:47.78]And faith it's the confidence that You are holding me
[01:54.34]信心是我确信祢正扶持我的力量
[01:54.34]It's stepping out it's breaking through all my doubts
[01:59.62]是迈出步伐,是突破我所有的疑虑
[01:59.62]And all I thought I knew 'cause you never live until you've lived by faith
[02:06.05]和我所自以为知晓的一切 因为唯有凭信而活 才算真正活过
[02:06.05]No you've never lived until you've lived by faith
[02:21.99]是的 唯有凭信而活 才算真正活过
[02:21.99]You are who You say You are
[02:26.28]你是你所说的那位
[02:26.28]And You will do what You have promised to and I believe that's faith
[02:37.37]你必成就你所应许的 我相信这就是信仰
[02:37.37]'Cause it's the evidence of things I cannot see
[02:42.69]因为它是未见之事的证据
[02:42.69]Yeah faith it's the confidence that You are holding me
[02:49.56]是的,信仰是确信你扶持我的信心
[02:49.56]It's stepping out it's breaking through all my doubts
[02:54.56]是迈出步伐,是突破我所有的疑虑
[02:54.56]And all I thought I knew 'cause you never live until you've lived by faith
[03:01.07]和我所自以为知晓的一切 因为唯有凭信而活 才算真正活过
[03:01.07]No you've never lived until you've lived by faith
[03:05.31]不,唯有凭信而活,才算真正活过
[03:05.31]You've never lived until you've lived by faith
[03:08.31]你不曾真正活过直到你凭信而活
[03:08.31]You've never lived until you've lived
[03:13.81]唯有凭信而活,才算真正活过
[03:13.81]You've never lived until you've lived by faith
[03:17.08]你不曾真正活过直到你凭信而活
[03:17.08]You've never lived until you've trusted grace
[03:20.76]唯有信任恩典,才算真正活过
[03:20.76]You've never lived until you lay it all down
[03:24.20]未曾放下一切,便未曾真正活过
[03:24.20]So come and live faith is living
[03:27.95]来吧,信仰即是生命
[03:27.95]You've never lived until you've lived by faith
[03:31.33]你不曾真正活过直到你凭信而活
[03:31.33]You've never lived until you've trusted grace
[03:35.01]唯有信任恩典,才算真正活过
[03:35.01]You've never lived until you lay it all down
[03:38.52]未曾放下一切,便未曾真正活过
[03:38.52]So come and live faith is living
[03:42.27]来吧,信仰即是生命
[03:42.27]You've never lived until you've lived by faith
[03:45.71]你不曾真正活过直到你凭信而活
[03:45.71]You've never lived until you've trusted grace
[03:49.27]唯有信任恩典,才算真正活过
[03:49.27]You've never lived until you lay it all down
[03:52.83]未曾放下一切,便未曾真正活过
[03:52.83]So come and live faith is living
[03:57.08]来吧,信仰即是生命