[00:00.00]雪梅 - 昂 [00:00.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.02]作词：谷村新司 [00:16.11]作曲：谷村新司 [00:25.69]目を闭じて 何も见えず [00:30.70]闭上双眼 便一无所见 [00:30.70]哀しくて 目を开ければ [00:36.17]悲怆满怀 睁开眼时 [00:36.17]荒野に向かう道より [00:41.56]除了通向荒野的道路 [00:41.56]他に见えるものはなし [00:47.15]再没有其他方向可寻 [00:47.15]呜呼 砕け散る [00:52.46]啊 那些散落天际 [00:52.46]宿命の星たちよ [00:58.05]被命运碾碎的星辰啊 [00:58.05]せめて密やかに [01:03.21]请至少用微弱光芒 [01:03.21]この身を照せよ [01:09.59]照亮这副身躯吧 [01:09.59]我は行く [01:14.41]我依然前行 [01:14.41]苍白き颊のままで [01:20.59]带着苍白如纸的面容 [01:20.59]我は行く [01:25.85]我依然前行 [01:25.85]さらば 昴よ [01:44.62]告别吧 昴星啊 [01:44.62]息をすれば 胸の中 [01:49.89]每当呼吸之时 [01:49.89]こがらしは 鸣き続ける [01:55.34]胸中便回响凛冽寒风 [01:55.34]されど我が胸は热く [02:00.70]但我的胸膛依旧炽热 [02:00.70]梦を追い続けるなり [02:06.33]继续追逐着飘渺梦想 [02:06.33]呜呼 さんざめく [02:11.53]啊 那些璀璨闪耀 [02:11.53]名も无き星たちよ [02:17.03]无名的星辰啊 [02:17.03]せめて鲜やかに [02:22.34]请至少用绚烂光芒 [02:22.34]その身を终われよ [02:28.64]为这躯体画上终点吧 [02:28.64]我も行く [02:33.47]我仍将前行 [02:33.47]心の命ずるままに [02:39.54]遵循内心使命的指引 [02:39.54]我も行く [02:43.20]我仍将前行 [02:43.20]さらば 昴よ [03:11.85]告别吧 昴星啊 [03:11.85]呜呼 いつの日か [03:16.93]啊 不知何时 [03:16.93]谁かがこの道を [03:22.63]会有人踏上这条道路 [03:22.63]呜呼 いつの日か [03:27.94]啊 不知何时 [03:27.94]谁かがこの道を [03:33.84]会有人重走这条道路 [03:33.84]我は行く [03:38.97]我依然前行 [03:38.97]苍白き頬のままで [03:44.57]带着苍白如纸的面容 [03:44.57]我は行く [03:50.29]我依然前行 [03:50.29]さらば 昴よ [03:55.75]告别吧 昴星啊 [03:55.75]我は行く [04:01.16]我依然前行 [04:01.16]さらば 昴よ [04:06.02]告别吧 昴星啊