[00:00.00]Saturday Train - Acid House Kings [00:12.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.50]Is it still on my hand [00:15.98]Of course it won't let go [00:23.94]You could be doing the right thing [00:27.85]你以为自己在做对的事 [00:27.85]Maybe he doesn't want to know [00:34.90]也许他根本不愿知晓 [00:34.90]But you have done wrong [00:37.63]可你终究犯了错 [00:37.63]And you want to make right [00:40.58]如今想要弥补 [00:40.58]You can easily see [00:43.46]你清楚地预见 [00:43.46]There will be a fight [00:47.26]争执在所难免 [00:47.26]So you take him on the Saturday train [00:53.53]于是带他坐上周末列车 [00:53.53]Just as it is starting to rain [00:59.31]窗外开始飘起细雨 [00:59.31]And you tell it all [01:02.24]你将一切和盘托出 [01:02.24]You feel so small [01:05.38]自觉如此渺小无助 [01:05.38]Then you're done [01:24.81]而后沉默落幕 [01:24.81]What you're thinking about [01:28.24]你心中所思所想 [01:28.24]Is all he needs to know [01:36.27]已是他应知的全部 [01:36.27]You've made up your reasons [01:39.84]你编织好所有借口 [01:39.84]You hope maybe it doesn't show [01:47.00]但愿痕迹不露 [01:47.00]But you have done wrong [01:49.92]可你终究犯了错 [01:49.92]And you want to make right [01:52.79]如今想要弥补 [01:52.79]There are things on your mind [01:55.87]心事重重难言说 [01:55.87]That can't be undone [01:59.53]有些事已无法回头 [01:59.53]So you take him on the Saturday train [02:05.83]于是带他坐上周末列车 [02:05.83]Just as it is starting to rain [02:11.62]窗外开始飘起细雨 [02:11.62]And you tell it all [02:14.56]你将一切和盘托出 [02:14.56]You feel so small [02:17.61]自觉如此渺小无助 [02:17.61]Then you're done [02:25.99]而后沉默落幕 [02:25.99]You can always change your heart girl [02:31.73]亲爱的 你总能改变心意 [02:31.73]You can never change your past [02:37.57]却永远无法改写过去 [02:37.57]Will it stay inside your heart girl [02:43.28]这份遗憾会永驻你心吗 亲爱的 [02:43.28]Will it ever let you go [02:49.34]它可曾放过你 [02:49.34]Will it ever let you go [02:54.03]它可曾放过你