Each time on my leaving home
每一次离开家
I run back to my mother's arms
我都会再一次跑回母亲的怀抱
One last hold and then it's over
这是最后一次拥抱
Watching me you know I cry
看着我 你知道我一定会哭
You wave a kiss to say goodbye
你朝我飞吻告别
Feel the sky fall down upon me
感觉整个天空压在我身上
All I am a child with promises
我是个信守诺言的孩子
All I have are miles full of promises of home
我只有一条充满希望的回家的路
If only I could stay with you
要是能和你待在一起该有多好
My train moves on you're gone from view
列车开动 你消失在我的视线中
Now I must wait until it's over
现在我必须等到这一切结束
Days will pass your words to me
你对我说 时间总会过去
It seems so long; eternity
来世 看起来还很遥远
But I must wait until it's over
但我必须等待 直到这一切结束
[00:46.18]Each time on my leaving home
[00:52.18]每一次离开家
[00:52.18]I run back to my mother's arms
[01:00.38]我都会再一次跑回母亲的怀抱
[01:00.38]One last hold and then it's over
[01:10.79]这是最后一次拥抱
[01:10.79]Watching me you know I cry
[01:16.67]看着我 你知道我一定会哭
[01:16.67]You wave a kiss to say goodbye
[01:24.88]你朝我飞吻告别
[01:24.88]Feel the sky fall down upon me
[01:35.21]感觉整个天空压在我身上
[01:35.21]All I am a child with promises
[01:45.92]我是个信守诺言的孩子
[01:45.92]All I have are miles full of promises of home
[01:58.67]我只有一条充满希望的回家的路
[01:58.67]If only I could stay with you
[02:05.02]要是能和你待在一起该有多好
[02:05.02]My train moves on you're gone from view
[02:13.85]列车开动 你消失在我的视线中
[02:13.85]Now I must wait until it's over
[03:14.26]现在我必须等到这一切结束
[03:14.26]Days will pass your words to me
[03:20.06]你对我说 时间总会过去
[03:20.06]It seems so long; eternity
[03:28.00]来世 看起来还很遥远
[03:28.00]But I must wait until it's over
[03:33.00]但我必须等待 直到这一切结束
🎤 歌手:Enya
恩雅(爱尔兰盖尔语:Eithne Ní Bhraonáin ,英文:Enya Brennan,1961年5月17日-),爱尔兰共和国著名独立音乐家。若以乐队而言,恩雅一词则包括:恩雅本人(负责作曲及演... → 查看完整歌手资料