A History of Weather By Billy Collins - Sailship
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With a book laying open on my chest
摊开的书本轻覆胸前
And my jacket bunched into a pillow
外套蜷成枕 青草作眠床
I lay in swaying grass
躺进起伏的绿浪
And watch hundreds of clouds
望数百流云徜徉
Pass from the world below
自尘寰向远方飘荡
And I wonder
我暗自思量
If I've got the lungs to move them to you
能否将整片天空 吹向你身旁
'Cause every move
因每个脚步
I make's for moving towards you oh
我正一步步向你靠近
And now I've got a song to prove it to you
此刻有首歌能向你证明
Over and over again
一遍又一遍地诉说
I see some animal shapes
我看见草地上浮现
And enormous faces smiling at me in the grass
巨大笑脸与动物轮廓对我微笑
I watch as airplanes fly through
凝望飞机穿过
Their white frames
纯白云端
Can you imagine moving that fast
你可曾想象过这般疾驰
And I wonder
我暗自思量
If I've got the lungs to move them to you
能否将整片天空 吹向你身旁
'Cause every move I make's for
因为我的每一个举动
Moving towards you oh
都是为了向你靠近
And now I've got a song to prove it to you
此刻有首歌能向你证明
Over and over and over and over again
一遍又一遍 永不停息
And I wonder
我暗自思量
If I've got the lungs to move them to you
能否将整片天空 吹向你身旁
'Cause every move I make's for
因为我的每一个举动
Moving towards you oh
都是为了向你靠近
And I've got the lungs to move them to you
我有满腔热情要传达给你
'Cause every move I make's for
因为我的每一个举动
Moving towards you oh
都是为了向你靠近
And I've got the lungs to move them to you
我有满腔热情要传达给你
'Cause every move I make's for
因为我的每一个举动
Moving towards you oh
都是为了向你靠近
And I've got the lungs to move them to you
我有满腔热情要传达给你
'Cause every move I make's for
因为我的每一个举动
Moving towards you oh
都是为了向你靠近
Oh
[00:00.00]A History of Weather By Billy Collins - Sailship
[00:26.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.47]With a book laying open on my chest
[00:29.83]摊开的书本轻覆胸前
[00:29.83]And my jacket bunched into a pillow
[00:38.29]外套蜷成枕 青草作眠床
[00:38.29]I lay in swaying grass
[00:41.97]躺进起伏的绿浪
[00:41.97]And watch hundreds of clouds
[00:44.27]望数百流云徜徉
[00:44.27]Pass from the world below
[00:48.03]自尘寰向远方飘荡
[00:48.03]And I wonder
[00:49.45]我暗自思量
[00:49.45]If I've got the lungs to move them to you
[00:52.95]能否将整片天空 吹向你身旁
[00:52.95]'Cause every move
[00:54.06]因每个脚步
[00:54.06]I make's for moving towards you oh
[01:01.39]我正一步步向你靠近
[01:01.39]And now I've got a song to prove it to you
[01:04.97]此刻有首歌能向你证明
[01:04.97]Over and over again
[01:32.24]一遍又一遍地诉说
[01:32.24]I see some animal shapes
[01:35.93]我看见草地上浮现
[01:35.93]And enormous faces smiling at me in the grass
[01:44.20]巨大笑脸与动物轮廓对我微笑
[01:44.20]I watch as airplanes fly through
[01:47.95]凝望飞机穿过
[01:47.95]Their white frames
[01:50.18]纯白云端
[01:50.18]Can you imagine moving that fast
[01:53.86]你可曾想象过这般疾驰
[01:53.86]And I wonder
[01:55.48]我暗自思量
[01:55.48]If I've got the lungs to move them to you
[01:59.23]能否将整片天空 吹向你身旁
[01:59.23]'Cause every move I make's for
[02:01.08]因为我的每一个举动
[02:01.08]Moving towards you oh
[02:07.05]都是为了向你靠近
[02:07.05]And now I've got a song to prove it to you
[02:10.97]此刻有首歌能向你证明
[02:10.97]Over and over and over and over again
[03:02.95]一遍又一遍 永不停息
[03:02.95]And I wonder
[03:04.50]我暗自思量
[03:04.50]If I've got the lungs to move them to you
[03:08.24]能否将整片天空 吹向你身旁
[03:08.24]'Cause every move I make's for
[03:10.09]因为我的每一个举动
[03:10.09]Moving towards you oh
[03:16.75]都是为了向你靠近
[03:16.75]And I've got the lungs to move them to you
[03:20.18]我有满腔热情要传达给你
[03:20.18]'Cause every move I make's for
[03:22.11]因为我的每一个举动
[03:22.11]Moving towards you oh
[03:28.97]都是为了向你靠近
[03:28.97]And I've got the lungs to move them to you
[03:32.17]我有满腔热情要传达给你
[03:32.17]'Cause every move I make's for
[03:34.06]因为我的每一个举动
[03:34.06]Moving towards you oh
[03:40.91]都是为了向你靠近
[03:40.91]And I've got the lungs to move them to you
[03:43.96]我有满腔热情要传达给你
[03:43.96]'Cause every move I make's for
[03:46.11]因为我的每一个举动
[03:46.11]Moving towards you oh
[03:51.64]都是为了向你靠近
[03:51.64]Oh