I'm Coming Home Again - Rhydian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm coming home again home to you
我再次踏上归途 回到你身边
Into the blue my heart will lead
我的心将引领我穿越蔚蓝
To find that place again
再次找到那个地方
Where I won't be lonely
那里我不再孤独
Where the mountains and valleys
那里的山川河谷
And rivers whisper your name
和河流都在轻唤你的名字
Echos they travel so fast
回声飞速传递
Speaking so clear of the past
清晰地诉说着过往
Telling me I have a long way to go
告诉我还有很长的路要走
Before I will find you at last
才能最终找到你
I'm coming home again home to you
我再次踏上归途 回到你身边
While the waves carry
海浪承载着
My dreams on through the night
我的梦想穿越黑夜
The sea is dark and cold
大海深邃而寒冷
And goes on forever
无边无际
But the moon and the stars
但月亮和星星
And the sun will show me the way
太阳将为我指引方向
I'm coming home again
我再次踏上归途
The pain and the hurt and the tears
那些痛苦、伤害与泪水
The longing I've felt through the years
那些年深埋心底的渴望
The road I have travelled so blindly before
我曾盲目走过的路
Is now leading back to your door
如今正引领我回到你的门前
I'm coming home again home to you
我再次踏上归途 回到你身边
And the mountains and valleys
无论山川还是河谷
And rivers that whisper your name
河流低语着你的名字
I'll find that place again
我会再次找到那个地方
Where I won't be lonely
那里我不再孤独
And the moon and stars and
月亮、星星和
The sun will show me the way
太阳会为我指引方向
I'm coming home again
我再次踏上归途
I'll find that place again
我会再次找到那个地方
I'm coming home again
我再次踏上归途
[00:00.00]I'm Coming Home Again - Rhydian
[00:27.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.56]I'm coming home again home to you
[00:36.76]我再次踏上归途 回到你身边
[00:36.76]Into the blue my heart will lead
[00:46.04]我的心将引领我穿越蔚蓝
[00:46.04]To find that place again
[00:50.73]再次找到那个地方
[00:50.73]Where I won't be lonely
[00:56.10]那里我不再孤独
[00:56.10]Where the mountains and valleys
[00:58.89]那里的山川河谷
[00:58.89]And rivers whisper your name
[01:06.08]和河流都在轻唤你的名字
[01:06.08]Echos they travel so fast
[01:10.53]回声飞速传递
[01:10.53]Speaking so clear of the past
[01:15.24]清晰地诉说着过往
[01:15.24]Telling me I have a long way to go
[01:19.65]告诉我还有很长的路要走
[01:19.65]Before I will find you at last
[01:25.85]才能最终找到你
[01:25.85]I'm coming home again home to you
[01:35.89]我再次踏上归途 回到你身边
[01:35.89]While the waves carry
[01:38.65]海浪承载着
[01:38.65]My dreams on through the night
[01:44.27]我的梦想穿越黑夜
[01:44.27]The sea is dark and cold
[01:49.11]大海深邃而寒冷
[01:49.11]And goes on forever
[01:54.41]无边无际
[01:54.41]But the moon and the stars
[01:56.80]但月亮和星星
[01:56.80]And the sun will show me the way
[02:02.99]太阳将为我指引方向
[02:02.99]I'm coming home again
[02:27.72]我再次踏上归途
[02:27.72]The pain and the hurt and the tears
[02:32.32]那些痛苦、伤害与泪水
[02:32.32]The longing I've felt through the years
[02:37.10]那些年深埋心底的渴望
[02:37.10]The road I have travelled so blindly before
[02:41.78]我曾盲目走过的路
[02:41.78]Is now leading back to your door
[02:47.73]如今正引领我回到你的门前
[02:47.73]I'm coming home again home to you
[02:57.67]我再次踏上归途 回到你身边
[02:57.67]And the mountains and valleys
[03:00.46]无论山川还是河谷
[03:00.46]And rivers that whisper your name
[03:06.10]河流低语着你的名字
[03:06.10]I'll find that place again
[03:10.79]我会再次找到那个地方
[03:10.79]Where I won't be lonely
[03:16.40]那里我不再孤独
[03:16.40]And the moon and stars and
[03:18.44]月亮、星星和
[03:18.44]The sun will show me the way
[03:24.64]太阳会为我指引方向
[03:24.64]I'm coming home again
[03:29.30]我再次踏上归途
[03:29.30]I'll find that place again
[03:36.65]我会再次找到那个地方
[03:36.65]I'm coming home again
[03:41.06]我再次踏上归途