Leave Yourself For Somebody Else - Phantom Planet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All these winter days barely go by
这些冬日时光缓慢流逝
All the light has gone I don't know why
光芒尽逝 我不知缘由
Now I need a friend to do me right or ride on in
此刻我需要挚友相伴 或策马同行
You need a helping hand to hold
你需一双援手相牵
To lead you out to take control now
引领你重掌人生方向
Come and visit
请来到我身旁
Leave yourself for somebody else
将真心留给更值得的人
Cause I'm a prison
因我已成牢笼
Leave yourself for somebody else
将真心留给更值得的人
When your heart beats under your skin
当你的心跳在胸腔震颤
This time don't be so afraid of losing it
这次别再畏惧失去
Now I need a friend to cut me out color me in
此刻我需要挚友 剪开阴霾 为我填色
You need a helping hand to hold
你需一双援手相牵
To lead you out to take control now
引领你重掌人生方向
Come and visit
请来到我身旁
Leave yourself for somebody else
将真心留给更值得的人
Cause I'm a prison
因我已成牢笼
Leave yourself for somebody else
将真心留给更值得的人
You want out I can tell
我看得出你想要逃离
Leave yourself for somebody else
将真心留给更值得的人
You need a helping hand to hold
你需一双援手相牵
To lead you out to take control now
引领你重掌人生方向
Come and visit
请来到我身旁
Leave yourself for somebody else
将真心留给更值得的人
Cause I'm a prison
因我已成牢笼
Leave yourself for somebody else
将真心留给更值得的人
You want out I can tell
我看得出你想要逃离
Leave yourself for somebody else
将真心留给更值得的人
Well we've all been there and it's hell
我们都曾深陷这炼狱
So leave yourself for somebody else
所以将真心留给更适合的人
[00:00.00]Leave Yourself For Somebody Else - Phantom Planet
[00:06.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.58]All these winter days barely go by
[00:12.63]这些冬日时光缓慢流逝
[00:12.63]All the light has gone I don't know why
[00:18.88]光芒尽逝 我不知缘由
[00:18.88]Now I need a friend to do me right or ride on in
[00:28.70]此刻我需要挚友相伴 或策马同行
[00:28.70]You need a helping hand to hold
[00:31.76]你需一双援手相牵
[00:31.76]To lead you out to take control now
[00:35.51]引领你重掌人生方向
[00:35.51]Come and visit
[00:38.57]请来到我身旁
[00:38.57]Leave yourself for somebody else
[00:41.26]将真心留给更值得的人
[00:41.26]Cause I'm a prison
[00:48.14]因我已成牢笼
[00:48.14]Leave yourself for somebody else
[00:51.01]将真心留给更值得的人
[00:51.01]When your heart beats under your skin
[00:57.01]当你的心跳在胸腔震颤
[00:57.01]This time don't be so afraid of losing it
[01:03.14]这次别再畏惧失去
[01:03.14]Now I need a friend to cut me out color me in
[01:13.32]此刻我需要挚友 剪开阴霾 为我填色
[01:13.32]You need a helping hand to hold
[01:16.01]你需一双援手相牵
[01:16.01]To lead you out to take control now
[01:19.88]引领你重掌人生方向
[01:19.88]Come and visit
[01:22.88]请来到我身旁
[01:22.88]Leave yourself for somebody else
[01:25.69]将真心留给更值得的人
[01:25.69]Cause I'm a prison
[01:29.14]因我已成牢笼
[01:29.14]Leave yourself for somebody else
[01:32.26]将真心留给更值得的人
[01:32.26]You want out I can tell
[01:38.64]我看得出你想要逃离
[01:38.64]Leave yourself for somebody else
[02:13.89]将真心留给更值得的人
[02:13.89]You need a helping hand to hold
[02:16.82]你需一双援手相牵
[02:16.82]To lead you out to take control now
[02:20.51]引领你重掌人生方向
[02:20.51]Come and visit
[02:23.45]请来到我身旁
[02:23.45]Leave yourself for somebody else
[02:26.14]将真心留给更值得的人
[02:26.14]Cause I'm a prison
[02:29.77]因我已成牢笼
[02:29.77]Leave yourself for somebody else
[02:32.88]将真心留给更值得的人
[02:32.88]You want out I can tell
[02:36.83]我看得出你想要逃离
[02:36.83]Leave yourself for somebody else
[02:38.95]将真心留给更值得的人
[02:38.95]Well we've all been there and it's hell
[02:45.45]我们都曾深陷这炼狱
[02:45.45]So leave yourself for somebody else
[02:50.04]所以将真心留给更适合的人