Travel Is Dangerous - Mogwai
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mogwai
Composed by:Mogwai
Who might know of this
有谁会知晓这一切
The notes we left
我们留下的字句
Our final thoughts
最后的思绪
And we knew they'd get us out
曾深信会获救
Sink sink
沉没 沉没
Drowned by our country
被祖国亲手淹没
Old machine
老旧的机器
Is cursed and forgotten
被诅咒且遗忘
Never surface again
永无重见天日之时
The air runs out
氧气渐渐耗尽
The captain's first
船长最先离去
So we take to memories
我们只能沉湎回忆
And layers of clothes
与层层衣物相依
Up there the family waits
家人在岸上守望
And outside we heard hammers
外界传来末日般的锤击
Noises sound like the end
喧嚣如同末日降临
And we will never see them
我们再也见不到他们
Sink sink
沉没 沉没
Drowned by our country
被祖国亲手淹没
Great machine
庞大的机器
Is cursed old and rotten
早已腐朽 被诅咒缠绕
Never surface again
永无重见天日之时
[00:00.22]Travel Is Dangerous - Mogwai
[00:00.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.76]Lyrics by:Mogwai
[00:01.04]Composed by:Mogwai
[00:38.87]Who might know of this
[00:43.97]有谁会知晓这一切
[00:43.97]The notes we left
[00:47.37]我们留下的字句
[00:47.37]Our final thoughts
[00:51.61]最后的思绪
[00:51.61]And we knew they'd get us out
[00:56.94]曾深信会获救
[00:56.94]Sink sink
[01:03.98]沉没 沉没
[01:03.98]Drowned by our country
[01:10.98]被祖国亲手淹没
[01:10.98]Old machine
[01:17.58]老旧的机器
[01:17.58]Is cursed and forgotten
[01:25.94]被诅咒且遗忘
[01:25.94]Never surface again
[01:34.78]永无重见天日之时
[01:34.78]The air runs out
[01:37.66]氧气渐渐耗尽
[01:37.66]The captain's first
[01:41.82]船长最先离去
[01:41.82]So we take to memories
[01:47.00]我们只能沉湎回忆
[01:47.00]And layers of clothes
[01:54.15]与层层衣物相依
[01:54.15]Up there the family waits
[01:59.12]家人在岸上守望
[01:59.12]And outside we heard hammers
[02:02.12]外界传来末日般的锤击
[02:02.12]Noises sound like the end
[02:06.91]喧嚣如同末日降临
[02:06.91]And we will never see them
[02:12.79]我们再也见不到他们
[02:12.79]Sink sink
[02:19.82]沉没 沉没
[02:19.82]Drowned by our country
[02:26.91]被祖国亲手淹没
[02:26.91]Great machine
[02:33.46]庞大的机器
[02:33.46]Is cursed old and rotten
[02:41.57]早已腐朽 被诅咒缠绕
[02:41.57]Never surface again
[02:46.06]永无重见天日之时